Υπηρεσίες Clarity AI :
Όροι και Προϋποθέσεις

Ημερομηνία: 07/07/2026

Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις και το ισχύον Έντυπο Παραγγελίας διέπουν τις Υπηρεσίες που παρέχει Clarity AI Αδειούχο που προσδιορίζεται στο Έντυπο Παραγγελίας (καθένας από τους οποίους ονομάζεται «Μέρος» και από κοινού «Μέρη»). Εκτός εάν ορίζεται ρητά διαφορετικά, σε περίπτωση σύγκρουσης, ισχύει η ακόλουθη σειρά προτεραιότητας: (i) το Έντυπο Παραγγελίας, (ii) οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις, και (iii) τυχόν άλλα παραρτήματα, προσάρτημα ή πίνακες.

1. ΟΡΙΣΜΟΙ

Εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στην παρούσα Συμφωνία, οι παρακάτω όροι με κεφαλαία γράμματα έχουν την ακόλουθη έννοια:

• "Συνδεδεμένη επιχείρηση": σημαίνει κάθε οντότητα που ελέγχει, ελέγχεται από ή βρίσκεται υπό κοινό έλεγχο με ένα συμβαλλόμενο μέρος, όπου "έλεγχος" σημαίνει την κατοχή, άμεσα ή έμμεσα, της εξουσίας να κατευθύνει ή να προκαλεί την κατεύθυνση της διαχείρισης και των πολιτικών.
• "Συμφωνία": νοούνται οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις, το Έντυπο Παραγγελίας, όλα τα ισχύοντα παραρτήματα και πίνακες, καθώς και όλα τα άλλα έγγραφα που ενσωματώνονται μέσω παραπομπής.
• "Εφαρμοστέοι νόμοι": σημαίνει όλους τους διεθνείς, εθνικούς και περιφερειακούς νόμους, κανόνες, νομοθεσία (συμπεριλαμβανομένων εκείνων που επιβάλλονται από κυβερνητικές ή ρυθμιστικές αρχές και όλους τους κανόνες του βιομηχανικού τομέα) και δικαστικές αποφάσεις (ή παρόμοιες αποφάσεις δικαιοδοσίας), όπως εφαρμόζονται σε ένα συμβαλλόμενο μέρος στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας.
• "AuM": σημαίνει περιουσιακά στοιχεία υπό διαχείριση.
• "Εξουσιοδοτημένοι χρήστες": οι υπάλληλοι του Αδειούχου που έχουν εξουσιοδοτηθεί να έχουν πρόσβαση στις Υπηρεσίες, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στο Έντυπο Παραγγελίας.
• "Διαπιστευτήρια Πρόσβασης": σημαίνει οποιαδήποτε ονόματα χρήστη, κωδικούς πρόσβασης, κλειδιά ή/και άλλα διαπιστευτήρια που μπορεί να χορηγήσει Clarity AI AI στον Αδειούχο για πρόσβαση στις Υπηρεσίες.
• «Εμπιστευτικές Πληροφορίες»: σημαίνει πληροφορίες που παρέχονται από το ένα Μέρος ή τους Εκπροσώπους του (ο «Αποκαλύπτων») στο άλλο Μέρος ή στους Εκπροσώπους του (ο «Αποδέκτης»), οι οποίες φέρουν την ένδειξη «εμπιστευτικό» ή παρόμοια, ή οι οποίες θα θεωρούνταν εμπιστευτικές από ένα λογικό πρόσωπο, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά: (i) της παρούσας Συμφωνίας, και (ii) πληροφοριών σχετικά με τον Αποκαλύπτοντα και τους υπεργολάβους του, οι οποίες ανταλλάσσονται σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία ή τη διαπραγμάτευσή της. Στις Εμπιστευτικές Πληροφορίες Clarity AIπεριλαμβάνονται επίσης οι Υπηρεσίες και οποιαδήποτε σχόλια παρέχονται από τον Αδειούχο σχετικά με τις Υπηρεσίες. Οι Εμπιστευτικές Πληροφορίες δεν περιλαμβάνουν πληροφορίες που: (α) είναι δημόσια γνωστές, εκτός εάν αυτό οφείλεται σε παράνομη πράξη ή παράλειψη του Αποδέκτη· (β) ο Αποδέκτης απέκτησε νόμιμα χωρίς υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας· (γ) η δημόσια αποκάλυψή τους είχε ρητά εγκριθεί γραπτώς από τον Αποκαλύπτοντα πριν από τη δημοσιοποίησή τους· ή (δ) αναπτύχθηκαν ανεξάρτητα από τον Αποδέκτη χωρίς να βασιστεί ή να αναφερθεί στις Εμπιστευτικές Πληροφορίες.
• "Τέλη": τα τέλη που οφείλει να καταβάλει ο Αδειούχος ως αντάλλαγμα για τις Υπηρεσίες που ορίζονται στο σχετικό Έντυπο Παραγγελίας.
• «Γεγονός ανωτέρας βίας»: ένα γεγονός που βρίσκεται εκτός του εύλογου ελέγχου ενός συμβαλλόμενου μέρους, είτε είναι προβλέψιμο είτε όχι, το οποίο δεν θα μπορούσε εύλογα να αποτραπεί από το εν λόγω συμβαλλόμενο μέρος, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των ακόλουθων καταστάσεων: Πόλεμος, τρομοκρατία, ταραχές, εξέγερση, απεργία και εργατικές διαφορές, επιθέσεις τύπου «denial-of-service», εγκλήματα στον κυβερνοχώρο που δεν μπορούν να προληφθούν με εύλογα μέτρα ασφαλείας, σαμποτάζ, διακοπές λειτουργίας υπηρεσιών διαδικτύου, διακοπές λειτουργίας παρόχων υπηρεσιών cloud, πανδημία, βανδαλισμός, πυρκαγιά, πλημμύρα ή οποιοδήποτε άλλο εξαιρετικό κλιματικό φαινόμενο, διοικητική ή δικαστική απόφαση, ή διακοπή ή βλάβη της παροχής ηλεκτρικού ρεύματος ή των τηλεπικοινωνιών.
• «Δικαιώματα πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας»: σημαίνει όλα τα δικαιώματα πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας οπουδήποτε στον κόσμο, είτε έχουν καταχωριστεί είτε όχι, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, των μοντέλων χρησιμότητας και των βιομηχανικών μοντέλων, των βιομηχανικών σχεδίων και προτύπων, των εφευρέσεων, των εμπορικών σημάτων και άλλων διακριτικών σημείων (είτε έχουν καταχωριστεί είτε όχι), εμπορικές επωνυμίες, πνευματικά δικαιώματα (συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, των δικαιωμάτων χρήσης, των δικαιωμάτων αναπαραγωγής, των δικαιωμάτων μετατροπής [συμπεριλαμβανομένης της εξουσιοδότησης άσκησης οποιουδήποτε δικαιώματος εκμετάλλευσης επί του αποτελέσματος της μετατροπής καθ’ όλη τη διάρκεια ισχύος των δικαιωμάτων του δικαιούχου του μετασχηματισμένου έργου], των δικαιωμάτων διανομής, των δικαιωμάτων δημόσιας επικοινωνίας και των δικαιωμάτων γνωστοποίησης σε τρίτους, όλα όσα αφορούν οποιοδήποτε είδος εκμετάλλευσης που ενδέχεται να ισχύει), δικαιώματα επί ονομάτων χώρου, δικαιώματα επί βάσεων δεδομένων (συμπεριλαμβανομένων των sui generis) και δικαιώματα επί σχεδίων και προτύπων (καταχωρημένων ή μη), δικαιώματα επί ημιαγωγών και τοπογραφιών, δικαιώματα επί βιομηχανικών μηχανισμών, ηθικά δικαιώματα, τεχνογνωσία και εμπορικά μυστικά, εξελίξεις, τροποποιήσεις και βελτιώσεις, καθώς και όλα τα λοιπά δικαιώματα παρόμοιας φύσης τα οποία ενδέχεται να απαιτούν παρόμοια προστασία οπουδήποτε στον κόσμο κατά την Ημερομηνία έναρξης ισχύος της Συμφωνίας, πριν ή μετά από αυτήν.
• «Δεδομένα του Αδειούχου»: τα δεδομένα που κοινοποιεί ο Αδειούχος στην Clarity AI τη χρήση των Υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των επενδυτικών χαρτοφυλακίων, των ποσών και των δομών.
• "Έντυπο παραγγελίας": σημαίνει ένα συμφωνημένο έντυπο παραγγελίας ή άλλο είδος εγγράφου βάσει του οποίου συμφωνείται η παροχή Υπηρεσιών στον Αδειούχο και το οποίο παραπέμπει στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις.
• "Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα": οι πληροφορίες που αφορούν ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο, το οποίο, στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τους υπογράφοντες, τους εξουσιοδοτημένους χρήστες και τους εκπροσώπους των μερών που συμμετέχουν στην εκτέλεσή της.
• "Επιτρεπόμενος συνεργάτης": σημαίνει έναν συνεργάτη του κατόχου άδειας ο οποίος μπορεί να έχει πρόσβαση ή να χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες σύμφωνα με το ισχύον Έντυπο παραγγελίας.
• "Διάρκεια ανανέωσης": έχει την έννοια που ορίζεται στο Τμήμα 2 (Διάρκεια).
• "Αντιπρόσωποι": σημαίνει σε σχέση με ένα συμβαλλόμενο μέρος: α) τις θυγατρικές του και β) τα στελέχη, τους διευθυντές, τους αντιπροσώπους, τους εταίρους, τους υπεργολάβους, τους νομικούς και λογιστικούς συμβούλους και τους υπαλλήλους του και των θυγατρικών του.
• «Υπηρεσίες»: σημαίνει οποιεσδήποτε υπηρεσίες παρέχονται από Clarity AI Αδειούχο βάσει ενός Εντύπου Παραγγελίας, συμπεριλαμβανομένων όλων των πληροφοριών στις οποίες παρέχεται πρόσβαση μέσω των εν λόγω υπηρεσιών, εξαιρουμένων όμως των Δεδομένων του Αδειούχου.
• «Υπηρεσίες Υποστήριξης»: σημαίνει: (α) την αναφορά σφαλμάτων μέσω του https://clarityai.zendesk.com/hc/en-us· και (β) τις ενημερώσεις των Υπηρεσιών που διατίθενται γενικά σε παρόμοιους πελάτες Clarity AI. Οι Υπηρεσίες Υποστήριξης δεν περιλαμβάνουν: (i) την επίλυση προβλημάτων που οφείλονται στην αδυναμία του Αδειούχου να αποκτήσει πρόσβαση ή να χρησιμοποιήσει τις Υπηρεσίες· (ii) την επίλυση σφαλμάτων σε προσαρμογές που έχει πραγματοποιήσει ο Αδειούχος στην Υπηρεσία· (iii) την ανάλυση ή ερμηνεία των Υπηρεσιών· ή (iv) οποιαδήποτε υπηρεσία υλοποίησης, εγκατάστασης, εκπαίδευσης ή άλλου είδους.
• "Διάρκεια": σημαίνει την Αρχική Διάρκεια (όπως ορίζεται στο Έντυπο Παραγγελίας) και όλους τους Όρους Ανανέωσης.
• "Καταγγελία": σημαίνει λήξη, μη ανανέωση ή καταγγελία της Συμφωνίας για οποιονδήποτε λόγο.
• «Υλικό τρίτων»: σημαίνει υλικό ή πληροφορίες που παρέχονται μέσω των Υπηρεσιών και για τα οποία Clarity AI έχει λάβει άδεια χρήσης Clarity AI τρίτο μέρος.

2. ΟΡΟΣ

Η παρούσα Συμφωνία ισχύει από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος για την Αρχική Περίοδο και ανανεώνεται για διαδοχικές περιόδους ενός (1) έτους (κάθε μία από τις οποίες είναι η "Περίοδος Ανανέωσης"), εκτός εάν ένα από τα συμβαλλόμενα μέρη ενημερώσει το άλλο μέρος για τη μη ανανέωσή της το αργότερο τρεις (3) μήνες πριν από τη λήξη της Αρχικής Περιόδου ή της τρέχουσας Περιόδου Ανανέωσης.

3. ΆΔΕΙΑ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΊ ΧΡΉΣΗΣ

3.1 Υπό την επιφύλαξη των όρων της παρούσας Συμφωνίας, Clarity AI στον Αδειούχο (και στις Επιτρεπόμενες Συνδεδεμένες Εταιρείες, εφόσον αυτό επιτρέπεται βάσει Εντύπου Παραγγελίας) ένα μη αποκλειστικό, μη υποαδειοδοτούμενο και μη μεταβιβάσιμο δικαίωμα χρήσης των Υπηρεσιών αποκλειστικά κατά τον τρόπο που επιτρέπεται στο Έντυπο Παραγγελίας για τη Διάρκεια. Clarity AI ενημερώνει τις Υπηρεσίες κατά καιρούς, υπό την προϋπόθεση ότι οι εν λόγω αλλαγές δεν υποβαθμίζουν ουσιωδώς τη λειτουργικότητα των Υπηρεσιών.

3.2 Χωρίς περιορισμό, ο Δικαιούχος δεν πρέπει και δεν πρέπει να εξουσιοδοτήσει κανέναν να: (i) πωλήσει, διανείμει, μεταβιβάσει, παραχωρήσει άδεια χρήσης ή διαθέσει με οποιονδήποτε τρόπο σε τρίτο μέρος μέρος ή το σύνολο των Υπηρεσιών, ή οποιαδήποτε ανάλυση ή αναφορά που δημιουργήθηκε μέσω των Υπηρεσιών ή προέρχεται από αυτές· (ii) να συνδυάζει τις Υπηρεσίες με οποιοδήποτε άλλο λογισμικό, δεδομένα, προϊόν ή υπηρεσία, εκτός εάν επιτρέπεται ρητά βάσει της παρούσας Συμφωνίας (συμπεριλαμβανομένης της χρήσης των Υπηρεσιών ή της παροχής άδειας σε οποιονδήποτε τρίτο να χρησιμοποιήσει τις Υπηρεσίες για την εκπαίδευση οποιουδήποτε λογισμικού ή μοντέλου τεχνητής νοημοσύνης)· (iii) να αποσυναρμολογεί, να προβαίνει σε αντίστροφη μηχανική ή να αποσυμπιλέει με οποιονδήποτε άλλο τρόπο τις Υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, οποιουδήποτε πηγαίου κώδικα, δεδομένων, αλγορίθμων, εφαρμογών, μορφών αρχείων ή API· (iv) να αναπτύσσει οποιαδήποτε βελτίωση, τροποποίηση, νέα έκδοση ή παράγωγο έργο των Υπηρεσιών ή οποιουδήποτε τμήματός τους, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, μέσω μηχανικής μάθησης, εκπαίδευσης οποιουδήποτε λογισμικού ή μοντέλου τεχνητής νοημοσύνης, ή οποιασδήποτε συγκέντρωσης ή τροποποίησης δεδομένων· (v) να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες για τη δημιουργία ή την αποτίμηση δεικτών, χρηματοοικονομικών προϊόντων ή τίτλων, εκτός εάν επιτρέπεται ρητά βάσει της παρούσας Συμφωνίας· (vi) να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες με οποιονδήποτε παράνομο τρόπο, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε χρήσης ή πρόσβασης που παραβιάζει τα δικαιώματα της Clarity AI εκείνα τρίτων· (vii) να υπονομεύει ή να αμφισβητεί, άμεσα ή έμμεσα, την κυριότητα Clarity AIκαι/ή τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας της επί οποιουδήποτε τμήματος των Υπηρεσιών· ή (viii) να χρησιμοποιεί τις Υπηρεσίες με σκοπό τον σχεδιασμό, τη βελτίωση ή τη δημιουργία με οποιονδήποτε άλλο τρόπο οποιασδήποτε υπηρεσίας, προϊόντος, περιβάλλοντος, προγράμματος ή υποδομής, ή οποιουδήποτε τμήματός τους, που εκτελεί λειτουργίες παρόμοιες ή ανταγωνιστικές προς τις λειτουργίες που εκτελούν οι Υπηρεσίες.

3.3 Ο Δικαιούχος θα: (i) παρέχει πρόσβαση στις Υπηρεσίες αποκλειστικά σε Εξουσιοδοτημένους Χρήστες· (ii) διαθέτει συστήματα πληροφορικής και πρόσβαση στο διαδίκτυο που είναι συμβατά και επαρκή για τη χρήση των Υπηρεσιών (για την προμήθεια και συντήρηση των οποίων ο Δικαιούχος φέρει την αποκλειστική ευθύνη), ενώ Clarity AI κάθε ευθύνη όσον αφορά τη διαθεσιμότητα ή την απόδοση των εν λόγω συστημάτων· (iii) να αποτρέπει τη μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή χρήση των Διαπιστευτηρίων Πρόσβασης και των Υπηρεσιών (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, μέσω screen-scraping, crawlers, scrapers ή άλλων ρομπότ) και να ενημερώνει αμέσως Clarity AI οποιαδήποτε τέτοια μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή χρήση· (iv) να μην προκαλεί οποιαδήποτε παρεμβολή ή διαταραχή στην πιστοποίηση, τα μέτρα ασφαλείας, την ακεραιότητα ή την απόδοση των Υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε ενέργειας που ενδέχεται να επιβάλλει αδικαιολόγητο ή δυσανάλογα μεγάλο φορτίο στην υποδομή Clarity AI(v) να λαμβάνει όλα τα εύλογα μέτρα για την αποτροπή της μετάδοσης υλικού που περιέχει ιούς λογισμικού ή άλλο επιβλαβή ή καταστροφικό κώδικα υπολογιστή, αρχεία, σενάρια, πράκτορες ή προγράμματα προς τις Υπηρεσίες ή τα συστήματα Clarity AIή των Συνδεδεμένων Εταιρειών της· και (vi) όπου επιτρέπεται ρητά βάσει του ισχύοντος Εντύπου Παραγγελίας, εάν ο Αδειούχος προβάλλει, παραπέμπει ή διανέμει τις Υπηρεσίες ή οποιοδήποτε τμήμα αυτών, ο Αδειούχος θα διασφαλίζει ότι η εν λόγω χρήση είναι δίκαιη, δεν είναι παραπλανητική και δεν παραποιεί τη φύση, το πεδίο εφαρμογής ή την ανεξαρτησία των Υπηρεσιών. Σε σχέση με οποιαδήποτε τέτοια χρήση, ο Αδειούχος πρέπει να προβάλλει σε εμφανές σημείο (ή, όπου η προβολή δεν είναι δυνατή, να διαθέτει με άλλο τρόπο) την ακόλουθη αναφορά πηγής:

«Πνευματικά δικαιώματα © [έτος] Clarity AI. Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται. | Αποποίηση ευθύνης | Κανονιστικές γνωστοποιήσεις»

• Ο υπερσύνδεσμος «Αποποίηση ευθύνης» θα ανακατευθύνει τους χρήστες στην Clarity AI που είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση https://clarity.ai/wp-content/uploads/2026/07/Clarity-AI-General-Disclaimer-07072026.pdf, ή σε οποιαδήποτε μελλοντική διεύθυνση URL ορίσει η Clarity AI καιρούς.
• Ο υπερσύνδεσμος «Κανονιστικές Γνωστοποιήσεις» θα οδηγεί τους χρήστες στις Clarity AI Γνωστοποιήσεις Clarity AI που είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση https://clarity.ai/eu-esg-ratings-regulation/, ή σε οποιαδήποτε μεταγενέστερη διεύθυνση URL ορίσει η Clarity AI καιρούς.

3.4 Οποιαδήποτε τροποποίηση, προσαρμογή, επανυπολογισμός, αναπροσαρμογή βαρύτητας ή άλλη αλλαγή στα αποτελέσματα ή στο υλικό που προέρχεται από τις Υπηρεσίες, όταν επιτρέπεται βάσει της παρούσας Συμφωνίας ή του σχετικού Εντύπου Παραγγελίας, θα πραγματοποιείται με αποκλειστική ευθύνη και κίνδυνο του Αδειούχου. Clarity AI κάθε ευθύνη ή υποχρέωση για οποιοδήποτε προκύπτον αποτέλεσμα του Αδειούχου που διαφέρει από τις αρχικές Υπηρεσίες που παρέχονται από Clarity AI, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, τυχόν αξιολογήσεων, βαθμολογιών, εκτιμήσεων ή άλλων αναλύσεων («Αποτελέσματα του Αδειούχου»). Ο Αδειούχος δεν θα δηλώνει ούτε θα υπονοεί ότι οποιοδήποτε Αποτέλεσμα του Αδειούχου έχει ελεγχθεί, εγκριθεί, επικυρωθεί ή παραχθεί από Clarity AI.

3.5 Ο Δικαιούχος φέρει ανά πάσα στιγμή την ευθύνη: (i) για όλες τις ενέργειες που πραγματοποιούνται μέσω του λογαριασμού του, και (ii) για τη συμμόρφωση με την παρούσα Συμφωνία όσον αφορά τις πράξεις και/ή παραλείψεις των Εξουσιοδοτημένων Χρηστών και οποιωνδήποτε άλλων προσώπων που έχουν πρόσβαση στα Διαπιστευτήρια Πρόσβασης.

3.6 Όσον αφορά τις Επιτρεπόμενες Συνδεδεμένες Εταιρείες: (i) ο Αδειούχος είναι υπεύθυνος για τη συμμόρφωση των εν λόγω Επιτρεπόμενων Συνδεδεμένων Εταιρειών και των Εκπροσώπων τους με την παρούσα Συμφωνία· (ii) οποιαδήποτε παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας από Επιτρεπόμενη Συνδεδεμένη Εταιρεία ή τους Εκπροσώπους της θα θεωρείται παραβίαση εκ μέρους του ίδιου του Αδειούχου· (iii) η Επιτρεπόμενη Συνδεδεμένη Εταιρεία μπορεί να έχει πρόσβαση στις Υπηρεσίες μόνο για όσο διάστημα εξακολουθεί να αποτελεί Συνδεδεμένη Εταιρεία του Αδειούχου· (iv) οποιαδήποτε οντότητα που καθίσταται Συνδεδεμένη Εταιρεία του Αδειούχου μετά την ημερομηνία σύναψης ενός Εντύπου Παραγγελίας δεν αποτελεί Επιτρεπόμενη Συνδεδεμένη Εταιρεία· και (v) κατόπιν αιτήματος της Clarity AI, ο Αδειούχος θα παράσχει κατάλογο των Επιτρεπόμενων Συνδεδεμένων Εταιρειών που έχουν πρόσβαση στις Υπηρεσίες και Clarity AI ζητήσει από τις εν λόγω Συνδεδεμένες Εταιρείες να υπογράψουν ένα προσάρτημα για τις συνδεδεμένες εταιρείες, με το οποίο θα επιβεβαιώνεται η συγκατάθεση των Επιτρεπόμενων Συνδεδεμένων Εταιρειών στους όρους της παρούσας Συμφωνίας.

3.7 Clarity AI δεν Clarity AI χρησιμοποιεί τα Δεδομένα του Αδειούχου για σκοπούς άλλους από την παροχή των Υπηρεσιών. Ωστόσο, Clarity AI αναλύει τη χρήση των Υπηρεσιών από τον Αδειούχο αποκλειστικά για τη βελτίωση των Clarity AI και των υπηρεσιών Clarity AI , υπό την προϋπόθεση ότι δεν θα διατίθενται σε τρίτους πληροφορίες που να επιτρέπουν την ταυτοποίηση του Αδειούχου, των Εξουσιοδοτημένων Χρηστών ή των Δεδομένων του Αδειούχου. Clarity AI κοινοποιεί περιοδικά το όνομα του Αδειούχου, τα AuM και τον αριθμό των Εξουσιοδοτημένων Χρηστών στους δικαιοπαρόχους, τους υπεργολάβους ή άλλους παρόχους υπηρεσιών της, όταν αυτό είναι εύλογα απαραίτητο για την παροχή των Υπηρεσιών ή τη συμμόρφωση με τις συμβατικές υποχρεώσεις.

4. ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ

4.1. Clarity AI παρέχει τις Υπηρεσίες Υποστήριξης χωρίς πρόσθετο κόστος και οτιδήποτε πέραν των Υπηρεσιών ή των Υπηρεσιών Υποστήριξης υπόκειται σε προηγούμενη γραπτή συμφωνία μεταξύ των Μερών και μπορεί να έχει πρόσθετο κόστος για τον Αδειούχο.

4.2 Clarity AI εύλογα μέτρα φυσικής και λειτουργικής ασφάλειας για τις Υπηρεσίες. Ο Δικαιούχος αναγνωρίζει ότι όλα τα μέτρα ασφάλειας ενέχουν εγγενείς κινδύνους και ενδέχεται να παρακαμφθούν.

5. ΑΜΟΙΒΈΣ ΚΑΙ ΌΡΟΙ ΠΛΗΡΩΜΉΣ

5.1. 5.1 Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στο ισχύον Έντυπο Παραγγελίας: (i) τα τέλη δεν επιστρέφονται, τιμολογούνται και πρέπει να καταβάλλονται από τον Αδειούχο κατά την Ημερομηνία έναρξης ισχύος και σε κάθε επόμενη επέτειο· και (ii) όλες οι εκπτώσεις είναι εφάπαξ.

5.2 Ο Δικαιούχος της Άδειας Χρήσης υποχρεούται να καταβάλει το σύνολο των αδιαμφισβήτητων Τελών στον λογαριασμό που αναγράφεται στο Clarity AI , χωρίς κανενός είδους συμψηφισμό, ανταπαίτηση, έκπτωση ή παρακράτηση.

5.3 Τα τέλη δεν περιλαμβάνουν τους ισχύοντες φόρους. Ο δικαιοδόχος είναι υπεύθυνος για την καταβολή όλων των εν λόγω φόρων και υποχρεούται να τους καταβάλει, με εξαίρεση τους φόρους που επιβάλλονται στα καθαρά έσοδα της Clarity AI. Εάν μέρος ή το σύνολο των αμοιβών υπόκειται σε παρακράτηση ή απόσπαση οποιουδήποτε φόρου, οι εν λόγω αμοιβές θα αυξηθούν στο βαθμό που είναι απαραίτητο, ώστε να διασφαλιστεί ότι Clarity AI ένα ποσό, καθαρό από οποιαδήποτε παρακράτηση ή απόσπαση, ίσο με το ποσό Clarity AI είχε λάβει Clarity AI εάν δεν είχε πραγματοποιηθεί ή δεν απαιτείτο να πραγματοποιηθεί τέτοια παρακράτηση ή απόσπαση.

5.4 Στις καθυστερημένες πληρωμές θα επιβάλλεται επιτόκιο 1% ή το υψηλότερο επιτόκιο που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία (όποιο από τα δύο είναι χαμηλότερο) ανά μήνα επί του οφειλόμενου υπολοίπου, από την ημερομηνία λήξης έως την ημερομηνία της πραγματικής πληρωμής.

5.5 Μετά τη λήξη της Αρχικής Περιόδου, Clarity AI αυξάνει τα Τέλη ετησίως, εφόσον ειδοποιήσει τον Αδειούχο τουλάχιστον ενενήντα (90) ημέρες νωρίτερα. Εάν η αύξηση υπερβαίνει το δέκα τοις εκατό (10%) των Τελών, ο Αδειούχος μπορεί να καταγγείλει τη Συμφωνία με προειδοποίηση τριάντα (30) ημερών κατά τη διάρκεια των ενενήντα (90) ημερών που ακολουθούν την εν λόγω ειδοποίηση για την αύξηση των Τελών.

5.6 Τα Τέλη υπολογίζονται με βάση τα υπό διαχείριση κεφάλαια (AuM) του Αδειούχου και των Επιτρεπόμενων Συνδεδεμένων Εταιρειών του κατά την Ημερομηνία έναρξης ισχύος και, εάν τα εν λόγω AuM υποστούν ουσιώδη μεταβολή κατά τη διάρκεια της Περιόδου Ισχύος, Clarity AI αναπροσαρμόσει τα Τέλη αναλόγως.

5.7 Τυχόν έξοδα που θα προκύψουν για Clarity AI με: (i) την είσπραξη Τελών που δεν έχουν καταβληθεί από τον Αδειούχο σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία· και/ή (ii) την τήρηση των διαδικασιών προμηθειών που απαιτεί ο Αδειούχος (όπως τέλη που οφείλονται σε πλατφόρμες προμηθειών του Αδειούχου), θα βαρύνουν τον Αδειούχο και θα καταβάλλονται σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Συμφωνίας.

6. ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΌΤΗΤΑ

6.1. Ο παραλήπτης μπορεί να χρησιμοποιεί τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες μόνο στο βαθμό που είναι απαραίτητο για την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του βάσει της παρούσας Συμφωνίας (ο «Επιτρεπόμενος Σκοπός») και οφείλει να προστατεύει τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες λαμβάνοντας εύλογα προληπτικά μέτρα παρόμοια με εκείνα που χρησιμοποιεί για την προστασία των δικών του εμπιστευτικών πληροφοριών παρόμοιας φύσης.

6.2 Εμπιστευτικές Πληροφορίες: (i) αποτελούν αποκλειστική ιδιοκτησία του Αποκαλύπτοντος και ο Αποκαλύπτων δεν παρέχει καμία δήλωση ή εγγύηση ως προς την ακρίβεια ή την πληρότητα των Εμπιστευτικών Πληροφοριών· (ii) προστατεύονται από τις παρούσες διατάξεις εμπιστευτικότητας για τρία (3) έτη από την ημερομηνία της Καταγγελίας· και (iii) δεν επιτρέπεται να πωληθούν, να αποκαλυφθούν, να υποβληθούν σε αντίστροφη μηχανική, να αποσυμπιληθούν ή να αποσυναρμολογηθούν.

6.3 Ο Παραλήπτης μπορεί να αποκαλύψει Εμπιστευτικές Πληροφορίες μόνο: (i) στους Εκπροσώπους του που χρειάζεται να τις γνωρίζουν για τον Επιτρεπόμενο Σκοπό, υπό την προϋπόθεση ότι ο Παραλήπτης: (α) ενημερώνει τους Εκπροσώπους για τον εμπιστευτικό χαρακτήρα των Εμπιστευτικών Πληροφοριών πριν από την αποκάλυψη, και (β) παραμένει υπεύθυνος ανά πάσα στιγμή για τη συμμόρφωση του Εκπροσώπου με την παρούσα Ενότητα 6· (ii) όταν απαιτείται από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία, υπό την προϋπόθεση ότι ο Παραλήπτης θα ειδοποιήσει εκ των προτέρων τον Αποκαλύπτοντα για την εν λόγω υποχρεωτική αποκάλυψη (στο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο) και θα παράσχει εύλογη συνδρομή, με έξοδα του Αποκαλύπτοντα, εάν ο Αποκαλύπτων επιθυμεί να αμφισβητήσει την αποκάλυψη· και (iii) σε τρίτους με την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του Αποκαλύπτοντα.

6.4 Όταν ζητηθεί από τον Αποκαλύπτοντα, ο Παραλήπτης πρέπει να επιστρέψει ή να καταστρέψει όλες τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες· ωστόσο, ο Παραλήπτης μπορεί να διατηρήσει ένα αντίγραφο στις περιπτώσεις όπου: (i) προστατεύεται νομικά από την καταστροφή, (ii) προορίζεται αποκλειστικά για σκοπούς αρχειοθέτησης σύμφωνα με τις πολιτικές διατήρησης εγγράφων του Παραλήπτη, ή (iii) η καταστροφή του απαιτεί αδικαιολόγητη εμπορική προσπάθεια, οπότε πρέπει να παραμείνει εμπιστευτικό σύμφωνα με την παρούσα Ενότητα 6.

7. ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΉΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑΣ

7.1. Εκτός αν αναφέρεται ρητά διαφορετικά στο Έντυπο Παραγγελίας:

• Clarity AI ο αποκλειστικός κάτοχος όλων των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας επί των Υπηρεσιών, και ο Αδειούχος δεν έχει κανένα δικαίωμα, τίτλο ή συμφέρον επί της πνευματικής ιδιοκτησίας της Clarity AI συμπεριλαμβανομένων των Υπηρεσιών και του περιεχομένου τους), πέραν του δικαιώματος πρόσβασης και χρήσης που ορίζεται ρητά στην παρούσα Συμφωνία.
• Ο Αδειούχος είναι ο αποκλειστικός κάτοχος όλων των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας επί των Δεδομένων του Αδειούχου. Clarity AI κανένα δικαίωμα, τίτλο ή συμφέρον επί της πνευματικής ιδιοκτησίας του Αδειούχου, πέραν των δικαιωμάτων που ορίζονται ρητά στην παρούσα Συμφωνία.

7.2 Clarity AI χρησιμοποιεί ελεύθερα στην επιχειρηματική της δραστηριότητα οποιαδήποτε σχόλια ή προτάσεις παρέχονται από τον Αδειούχο σχετικά με τις Υπηρεσίες («Σχόλια»). Ο Αδειούχος δεν θα διεκδικήσει κανένα Δικαίωμα Πνευματικής Ιδιοκτησίας σχετικά με τα Σχόλια. Clarity AI όλα τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας που αφορούν, αναφέρονται σε και προκύπτουν από τη χρήση των Σχολίων. Ο Αδειούχος πρέπει να προβεί σε όλες τις ενέργειες που εύλογα ζητούνται από Clarity AI πραγματοποιηθεί ή Clarity AI αποδειχθεί η εκχώρηση και η μεταβίβαση στην Clarity AI λόγω Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας.

7.3 Οι Υπηρεσίες ενδέχεται να περιλαμβάνουν Υλικό Τρίτων, το οποίο υπόκειται στους όρους που βρίσκονται στη διεύθυνση https://static.clarity.ai/Clarity_AI_DataDisclaimers.pdf, όπως ενημερώνονται κατά καιρούς από Clarity AI ενσωματώνονται στην παρούσα Συμφωνία μέσω παραπομπής και υπερισχύουν των όρων της παρούσας Συμφωνίας σε περίπτωση σύγκρουσης ή ασυμφωνίας. Clarity AI προβαίνει σε εύλογες ενημερώσεις των Υπηρεσιών, όπως απαιτείται για τη συμμόρφωση με τους όρους των εν λόγω τρίτων παρόχων. Ο Δικαιούχος είναι υπεύθυνος για την απόκτηση των απαραίτητων αδειών για τη λήψη δεδομένων ISIN.

8. ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΏΝ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ

Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα υποβάλλονται σε επεξεργασία από κάθε συμβαλλόμενο μέρος ως ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων. Τα Μέρη θα συμμορφώνονται με τις αντίστοιχες υποχρεώσεις τους για την προστασία των προσωπικών δεδομένων σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο και θα εφαρμόζουν κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα κατά της μη εξουσιοδοτημένης ή παράνομης επεξεργασίας, της τυχαίας απώλειας, καταστροφής ή ζημίας των προσωπικών δεδομένων.

9. ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΟΛΉ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ

9.1 Κάθε ένα από τα Μέρη μπορεί να καταγγείλει την παρούσα Συμφωνία ανά πάσα στιγμή:

• Μετά από τριάντα (30) ημέρες προειδοποίησης, εάν το άλλο συμβαλλόμενο μέρος παραβιάσει ουσιωδώς την παρούσα συμφωνία και η παραβίαση αυτή δεν θεραπευτεί μέχρι το τέλος της εν λόγω περιόδου των τριάντα (30) ημερών. Εάν η εν λόγω παραβίαση δεν μπορεί να θεραπευτεί, η καταγγελία θα ισχύει αμέσως μετά την παράδοση της εν λόγω ειδοποίησης στο συμβαλλόμενο μέρος που παραβιάζει τη συμφωνία.
• Αμέσως με ειδοποίηση, εάν το άλλο συμβαλλόμενο μέρος εισέλθει ή υπαχθεί σε οποιαδήποτε διαδικασία βάσει εθνικών, ομοσπονδιακών ή πολιτειακών νόμων περί πτώχευσης, εξυγίανσης, αναγκαστικής διαχείρισης ή άλλων παρόμοιων νόμων που επηρεάζουν τα δικαιώματα των πιστωτών γενικά, ή εάν θεωρηθεί αφερέγγυο ή ανίκανο να πληρώσει τα χρέη του κατά τη λήξη τους.

9.2 Σε περίπτωση καταγγελίας:

• Όλα τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις των μερών που απορρέουν από την παρούσα σύμβαση θα παύσουν να ισχύουν, με εξαίρεση εκείνα που έχουν συσσωρευτεί πριν από τη λήξη της σύμβασης και για τα οποία ορίζεται ρητά ότι θα εξακολουθήσουν να ισχύουν μετά τη λήξη της σύμβασης·
• Ο Δικαιοδόχος θα διαγράψει όλα τα δεδομένα και τα υλικά στα οποία είχε πρόσβαση ή/και τα οποία έλαβε μέσω των Υπηρεσιών και τα οποία βρίσκονται στην κατοχή του, με την επιφύλαξη ότι μπορεί να διατηρήσει ένα αντίγραφο των εν λόγω υλικών αποκλειστικά για νομικούς σκοπούς ή για σκοπούς συμμόρφωσης και δεν θα κάνει καμία περαιτέρω χρήση των εν λόγω υλικών· και
• Clarity AI διαγράψει, κατόπιν γραπτού αιτήματος του Δικαιούχου, όλα τα Δεδομένα του Δικαιούχου που έχει στην κατοχή της, υπό την προϋπόθεση ότι μπορεί να διατηρήσει ένα αντίγραφο των εν λόγω υλικών αποκλειστικά για νομικούς λόγους ή για λόγους συμμόρφωσης και δεν θα κάνει καμία περαιτέρω χρήση των εν λόγω υλικών.

9.3 Clarity AI αναστείλει την πρόσβαση του Αδειούχου στις Υπηρεσίες και τη χρήση τους για οποιονδήποτε από τους ακόλουθους λόγους: (i) ένα πραγματικό ή υποψιαζόμενο περιστατικό ασφαλείας που αφορά τα συστήματα της Clarity AI των Συνδεδεμένων Εταιρειών της· (ii) εάν, κατά την εύλογη και καλόπιστη κρίση Clarity AI, ο Αδειούχος έχει προβεί ή έχει επιχειρήσει να: (α) προκαλέσει ζημιά, βλάβη ή κάνει κατάχρηση των Υπηρεσιών ή των συστημάτων της Clarity AI των Συνδεδεμένων Εταιρειών της, και/ή (β) παραβιάσει τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας της Clarity AI των Συνδεδεμένων Εταιρειών της· (iii) για τη συμμόρφωση με την Ισχύουσα Νομοθεσία· (iv) για την προστασία Clarity AI ενδεχόμενη νομική ευθύνη· ή (v) εάν ο Δικαιούχος δεν καταβάλει εγκαίρως οποιαδήποτε αδιαμφισβήτητα οφειλόμενα Τέλη.

9.4 Σε περίπτωση αναστολής, Clarity AI : (i) ειδοποιήσει τον Αδειούχο, παρέχοντας προειδοποίηση, εφόσον αυτό είναι εφικτό· και (ii) επαναφέρει αμέσως τις Υπηρεσίες εάν οι λόγοι της εν λόγω αναστολής εξαφανιστούν, επιλυθούν ή, μετά από περαιτέρω έρευνα ή συζήτηση, φαίνεται ότι δεν υφίστανται. Εάν ο Αδειούχος δεν ήταν η αιτία της αναστολής, η Clarity θα παρέχει αναλογική έκπτωση στα Τέλη για τις επηρεαζόμενες Υπηρεσίες για τη διάρκεια της αναστολής.

10. ΕΓΓΥΗΣΗ

10.1 Ο Δικαιούχος εγγυάται ότι διαθέτει και θα διατηρεί καθ’ όλη τη διάρκεια ισχύος της παρούσας Συμφωνίας όλα τα απαραίτητα δικαιώματα και συγκαταθέσεις για τη μετάδοση και τη χρήση των Δεδομένων του Δικαιούχου μέσω των Υπηρεσιών.

10.2 Clarity AI ότι θα επιδείξει εύλογη επιμέλεια κατά την παροχή των Υπηρεσιών και ότι θα παρέχει τις Υπηρεσίες με επαγγελματισμό και επιδεξιότητα.

10.3 Εκτός εάν ορίζεται ρητά στην παρούσα Συμφωνία, οι Υπηρεσίες παρέχονται «ως έχουν» και «όπως διατίθενται», και όλες οι δηλώσεις, εγγυήσεις, προϋποθέσεις και όροι, είτε ρητοί είτε σιωπηροί βάσει του Εφαρμοστέου Δικαίου, αποκλείονται στο βαθμό που επιτρέπεται από το Εφαρμοστέο Δίκαιο. Clarity AI κάθε ρητή ή σιωπηρή εγγύηση εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, ακρίβειας, ασφάλειας, πληρότητας, αξιοπιστίας, ποιότητας, κυριότητας ή μη παραβίασης δικαιωμάτων, απουσίας σφαλμάτων, ελαττωμάτων ή διακοπής της χρήσης. Ο Δικαιούχος χρησιμοποιεί τις Υπηρεσίες με δική του ευθύνη.

10.4 Ο Δικαιούχος αναγνωρίζει ρητά και συμφωνεί ότι οι Υπηρεσίες δεν αποτελούν, δεν περιλαμβάνουν και δεν προορίζονται να αποτελέσουν συμβουλές ή υπηρεσίες ελέγχου, επενδύσεων, στρατηγικής, χρηματοοικονομικές, συμβουλευτικές, εμπορικές, λογιστικές, νομικές ή οποιεσδήποτε άλλες επαγγελματικές ή εξειδικευμένες συμβουλές ή υπηρεσίες. Clarity AI στον Αδειούχο να αναζητήσει επαγγελματικές συμβουλές από ειδικούς για τέτοια θέματα. Ο Αδειούχος αναγνωρίζει ότι οι Υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, εκείνων που σχετίζονται με αξιολογήσεις ESG ή δραστηριότητες αξιολόγησης ESG, τα σχετικά αποτελέσματα, τις μεθοδολογίες ή τις αναλυτικές διαδικασίες, παρέχονται ανεξάρτητα και ο Αδειούχος δεν θα επιχειρήσει να τις επηρεάσει.

10.5 Από ό,τι γνωρίζει η Clarity AI, κατά την Ημερομηνία έναρξης ισχύος, διαθέτει όλες τις απαραίτητες κανονιστικές ή νομοθετικές άδειες, εξουσιοδοτήσεις ή εγκρίσεις που απαιτούνται για την παροχή των Υπηρεσιών. Όπου απαιτείται για τη συμμόρφωση με την Εφαρμοστέα Νομοθεσία ή τις προσδοκίες των εποπτικών αρχών, ή εάν οποιοδήποτε Υλικό Τρίτων που σχετίζεται με τις Υπηρεσίες παύσει να είναι διαθέσιμο στην Clarity AI, Clarity AI , ενεργώντας εύλογα και κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια: (i) να αποκτήσει οποιαδήποτε απαιτούμενη άδεια, εξουσιοδότηση ή ρυθμιστική έγκριση για να συνεχίσει την παροχή των Υπηρεσιών· (ii) να τροποποιήσει τις Υπηρεσίες ώστε να συμμορφωθούν με την εν λόγω αλλαγή· ή (iii) να παύσει την παροχή οποιωνδήποτε ή όλων των Υπηρεσιών που επηρεάζονται. Εάν οποιαδήποτε τέτοια ενέργεια που αναλαμβάνει η Clarity AI επηρεάσει Clarity AI την ικανότητα του Αδειούχου να λαμβάνει ή να χρησιμοποιεί τις Υπηρεσίες, Clarity AI , κατά την αποκλειστική και εύλογη κρίση της, είτε: (α) να παρέχει αναλογική επιστροφή των Τελών που αντιστοιχούν στις Υπηρεσίες που δεν παρασχέθηκαν· είτε (β) να παρέχει αναλογική έκπτωση στα Τέλη που αντιστοιχεί στην επίδραση της εν λόγω τροποποίησης των Υπηρεσιών. Τα μέτρα αποκατάστασης που προβλέπονται στο παρόν αποτελούν το μοναδικό μέτρο αποκατάστασης του Αδειούχου όσον αφορά οποιαδήποτε τροποποίηση ή καταγγελία των Υπηρεσιών βάσει της παρούσας Ρήτρας 10.5.

11. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ

11.1 Με την επιφύλαξη των διατάξεων της ρήτρας 11.3, Clarity AI , υπερασπίζεται και απαλλάσσει τον Αδειούχο, τις Συνδεδεμένες Εταιρείες του, καθώς και τα στελέχη, τους υπαλλήλους και τους αντιπροσώπους του και αυτών, από κάθε ευθύνη, ζημία, απώλεια, κόστος ή δαπάνη (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, αμοιβές και έξοδα δικηγόρων) που προκύπτουν από οποιαδήποτε αγωγή, αξίωση ή διαδικασία που ασκείται από τρίτο μέρος (εφεξής «Αξίωση») κατά του Αδειούχου και/ή των στελεχών, των υπαλλήλων, των αντιπροσώπων και των Συνδεδεμένων Εταιρειών του, με την κατηγορία ότι οι Υπηρεσίες παραβιάζουν οποιαδήποτε Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας τρίτων, στο βαθμό που η εν λόγω Αξίωση δεν προκύπτει από: (i) παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας εκ μέρους του Αδειούχου, των Συνδεδεμένων Εταιρειών του ή των Εξουσιοδοτημένων Χρηστών· (ii) τη χρήση από τον Αδειούχο μη τρέχουσας έκδοσης των Υπηρεσιών, όταν η τρέχουσα έκδοση που έχει τεθεί στη διάθεση του Αδειούχου θα είχε αποτρέψει την υποτιθέμενη παραβίαση· (iii) την τροποποίηση της Υπηρεσίας από τον Αδειούχο· (iv) τη χρήση των Υπηρεσιών από τον Αδειούχο σε συνδυασμό με οποιαδήποτε δεδομένα, λογισμικό ή άλλη εφαρμογή, προϊόν, περιεχόμενο ή διαδικασία που δεν παρέχεται από Clarity AI ο συνδυασμός των οποίων αποτελεί το αντικείμενο της Αξίωσης)· ή (v) οποιαδήποτε συμμόρφωση της Clarity AI τις οδηγίες, τα σχέδια, τις προδιαγραφές ή τις τροποποιήσεις του Αδειούχου.

11.2 Με την επιφύλαξη των διατάξεων της ρήτρας 11.3, ο Αδειούχος αποζημιώνει, υπερασπίζεται και απαλλάσσει από κάθε ευθύνη Clarity AI, τις Συνδεδεμένες Εταιρείες της, καθώς και τα στελέχη, τους υπαλλήλους και τους αντιπροσώπους της και αυτών, έναντι κάθε ευθύνης, ζημίας, απώλειας, κόστους ή δαπάνης (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των αμοιβών και εξόδων δικηγόρων) που προκύπτουν από οποιαδήποτε Αξίωση η οποία απορρέει από ή σχετίζεται με την παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας εκ μέρους του Αδειούχου ή των Εξουσιοδοτημένων Χρηστών ή με την παραβίαση οποιωνδήποτε Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας τρίτων, στο βαθμό που η εν λόγω Αξίωση δεν προκύπτει από παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας εκ μέρους της Clarity AI ή των Συνδεδεμένων Εταιρειών της.

11.3 Οι αποζημιώσεις που περιγράφονται στην παρούσα Ενότητα 11 (Αποζημιώσεις) ισχύουν υπό την προϋπόθεση ότι το αποζημιούμενο Μέρος («Αποζημιούμενος»):

• Ειδοποιεί εγγράφως το αποζημιωτικό μέρος ("αποζημιωτής") για την ύπαρξη της απαίτησης εντός δεκαπέντε (15) ημερών αφότου έλαβε γνώση της ύπαρξής της,
• παρέχει στον Αποζημιωτή την αποκλειστική εξουσία, με δικά του έξοδα και με τη συνδρομή νομικού συμβούλου που είναι εύλογα αποδεκτός από τον Αποζημιούμενο, να διευθύνει την υπεράσπιση καθώς και τις διαπραγματεύσεις για οποιονδήποτε διακανονισμό ή συμβιβασμό· υπό την προϋπόθεση, ωστόσο, ότι ο Αποζημιούμενος έχει το δικαίωμα να συμμετέχει, με δικά του έξοδα, σε οποιεσδήποτε τέτοιες διαπραγματεύσεις για διακανονισμό και συμβιβασμό και ότι οποιοσδήποτε διακανονισμός που συνίσταται σε άλλο μέτρο αποκατάστασης εκτός από χρηματική αποζημίωση (συμπεριλαμβανομένης της παραδοχής παραβίασης, αθέτησης ή ενοχής) θα απαιτεί τη συγκατάθεση του Αποζημιούμενου, η οποία δεν θα πρέπει να αρνείται χωρίς εύλογο λόγο· και
• παρέχει στον αποζημιωτή, με έξοδα του αποζημιωτή, κάθε εύλογη βοήθεια και γνωστοποίηση για την υπεράσπιση της απαίτησης.

11.4 Ο δικαιούχος αποζημίωσης θα λάβει όλα τα εύλογα μέτρα για τον περιορισμό των ζημιών που εμπίπτουν στην υποχρέωση αποζημίωσης που προβλέπεται στην παρούσα σύμβαση.

11.5 Εάν ο Υπεύθυνος Αποζημίωσης δεν επιβεβαιώσει στον Δικαιούχο Αποζημίωσης την πρόθεσή του να αναλάβει την υπεράσπιση έναντι μιας Αξίωσης εντός δεκαπέντε (15) ημερών από τη στιγμή που θα ενημερωθεί για την ύπαρξη της Αξίωσης, τότε ο Δικαιούχος Αποζημίωσης θα έχει το δικαίωμα, χωρίς όμως να υποχρεούται, να αναλάβει τον έλεγχο της υπεράσπισης της εν λόγω Αξίωσης μέσω των δικηγόρων του. Η υπεράσπιση μιας Αξίωσης από τον Δικαιούχο Αποζημίωσης δεν θα περιορίζει τις υποχρεώσεις αποζημίωσης του Υπεύθυνου Αποζημίωσης που απορρέουν από την παρούσα σύμβαση.

12. ΕΥΘΎΝΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΊ

12.1 Εάν οποιαδήποτε ή όλες οι Υπηρεσίες αποτελέσουν αντικείμενο αξίωσης, αγωγής, διαδικασίας ή ισχυρισμού ότι οι εν λόγω Υπηρεσίες παραβιάζουν τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας οποιουδήποτε τρίτου, ή εάν υπάρχει εύλογη πιθανότητα οι Υπηρεσίες να αποτελέσουν αντικείμενο αξίωσης ή ισχυρισμού («Παραβατικές Υπηρεσίες»), Clarity AI , κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια και με δικά της έξοδα: (i) να εξασφαλίσει για τον Αδειούχο το δικαίωμα να συνεχίσει να χρησιμοποιεί τις Παραβατικές Υπηρεσίες όπως προβλέπεται στην παρούσα Συμφωνία· (ii) να αντικαταστήσει τις Παραβατικές Υπηρεσίες με μια μη παραβατική υπηρεσία αντικατάστασης, η οποία θα είναι ουσιαστικά παρόμοια ως προς την ποιότητα και το περιεχόμενο με τις Παραβατικές Υπηρεσίες· ή (iii) να καταγγείλει τις Παραβατικές Υπηρεσίες και να αποζημιώσει τον Αδειούχο με ένα αναλογικό μερίδιο των Τελών που αντιστοιχεί στις καταγγελθείσες Παραβατικές Υπηρεσίες οι οποίες δεν έχουν παρασχεθεί. Η επιλογή Clarity AIμιας από τις επιλογές της παρούσας ρήτρας θα αποτελεί το μοναδικό ένδικο μέσο του Αδειούχου στην περίπτωση που οποιαδήποτε ή όλες οι Υπηρεσίες αποτελούν Παραβατικές Υπηρεσίες, επιπλέον της αποζημίωσης υπέρ του Αδειούχου που ορίζεται στην Ενότητα 11.1 (Αποζημιώσεις).

12.2 ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΤΗΣ ΡΗΤΡΑΣ 12.3 ΚΑΙ ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΕΠΙΤΡΕΠΤΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΕΠΙΠΕΔΟ, ΟΥΤΕ ΤΟ ΜΙΑ ΟΥΤΕ ΤΟ ΑΛΛΟ ΜΕΡΟΣ, ΟΥΤΕ ΟΙ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ, ΟΙ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ, ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ, ΟΙ ΥΠΟΑΝΑΔΟΧΟΙ Ή ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΟΥΣ ΘΑ ΦΕΡΟΥΝ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΑ ΠΩΛΗΣΕΩΝ, ΚΕΡΔΩΝ (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΤΩΝ ΤΕΛΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ), ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΑΛΛΩΝ ΤΥΧΑΙΩΝ, ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΩΝ, ΕΜΜΕΣΩΝ Ή ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΩΝ, ΠΟΙΝΙΚΩΝ Ή ΕΙΔΙΚΩΝ ΖΗΜΙΩΝ Ή ΒΛΑΒΩΝ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΕΧΟΥΝ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΜΦΑΝΙΣΗΣ ΤΟΥΣ, ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ Ή ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ Ή ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΒΑΣΕΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ, Ή ΑΠΟ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΑΙΤΙΑ, ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ ΤΗΣ ΜΟΡΦΗΣ ΤΗΣ ΑΞΙΩΣΗΣ Ή ΤΗΣ ΑΓΩΓΗΣ (Είτε βασίζεται σε σύμβαση, αμέλεια, αντικειμενική ευθύνη ή άλλη αδικοπραξία, νομοθετική διάταξη ή άλλως).

12.3 Η ΜΕΓΙΣΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΚΑΘΕ ΜΕΡΟΥΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ Ή ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΗΝ, ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ ΤΗΣ ΘΕΩΡΙΑΣ ΕΥΘΥΝΗΣ, ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΠΟΣΟ ΤΩΝ ΑΜΟΙΒΩΝ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΛΗΘΗΚΑΝ Ή ΕΙΝΑΙ ΠΛΗΡΩΤΕΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΔΕΙΑΧΟΡΗΓΟΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣ CLARITY AI ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΩΔΕΚΑ ΜΗΝΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΝΤΑΙ ΑΜΕΣΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΚΥΨΕ Η ΠΡΩΤΗ ΑΙΤΙΑ ΑΓΩΓΗΣ. Η ΥΠΑΡΞΗ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΩΝ ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΞΙΩΣΕΩΝ ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΕΚΤΕΙΝΕΙ ΤΟ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΟΡΙΟ. ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΥΘΥΝΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΡΗΤΡΑΣ 12.3 ΔΕΝ ΘΑ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΕΥΘΥΝΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ: (I) ΤΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΒΑΣΕΙ ΤΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 11 (ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ)· (II) ΤΗΝ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΤΕΛΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΧΕΤΙΚΩΝ ΤΟΚΩΝ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ· (III) ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ Ή ΕΥΘΥΝΗ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΤΩΝ ΟΡΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΩΝ CLARITY AI Ή ΚΑΙ/Ή ΤΗΝ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ ΕΝΟΣ ΜΕΡΟΥΣ· (IV) ΣΚΟΠΙΜΗ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΕΚΠΛΗΡΩΣΗΣ Ή ΕΚ ΣΚΟΠΟΥ ΑΝΤΙΚΑΝΟΝΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ· (V) ΑΠΑΤΗ Ή ΔΟΛΙΑ ΨΕΥΔΗΣ ΔΗΛΩΣΗ· Ή (VI) ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΘΕΜΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΑΡΑΝΟΜΟ ΓΙΑ ΤΑ ΜΕΡΗ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΟΥΝ Ή ΝΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ.

13. ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ

13.1 Όσον αφορά την παρούσα Συμφωνία, τα Μέρη συμφωνούν:

• να συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία σχετικά με τον έλεγχο των εξαγωγών και τις οικονομικές κυρώσεις κατά την εκτέλεση της παρούσας Συμφωνίας, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης και της μεταβίβασης οποιωνδήποτε Υπηρεσιών·
• δηλώνουν και εγγυώνται ο ένας στον άλλο ότι τα πρόσωπα που τελούν υπό τον έλεγχό τους και τα στελέχη, οι υπάλληλοι, οι πράκτορες και οι θυγατρικές τους συμμορφώνονται με την ισχύουσα νομοθεσία σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις ατομικές θεμελιώδεις ελευθερίες, τα εμπάργκο, τη διακίνηση όπλων και ναρκωτικών και την τρομοκρατία (συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης), τις εμπορικές και τελωνειακές απαιτήσεις, την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένων, τη μετανάστευση και την απαγόρευση χρήσης αδήλωτων εργαζομένων και την προστασία του περιβάλλοντος,

13.2 Κατά την εκτέλεση της παρούσας Συμφωνίας, τα Μέρη θα συμμορφώνονται με το σύνολο της Εφαρμοστέας Νομοθεσίας σχετικά με την καταπολέμηση της δωροδοκίας και της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες. Στο βαθμό που επιτρέπεται από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία, τα Μέρη θα ενημερώνουν αμέσως το ένα το άλλο μόλις αντιληφθούν παραβίαση των νόμων περί καταπολέμησης της δωροδοκίας και της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία.

13.3 Ο Δικαιούχος πρέπει να ενημερώνει Clarity AI, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και γραπτώς, για οποιεσδήποτε περιστάσεις των οποίων λαμβάνει γνώση και οι οποίες έχουν ή ενδέχεται: (i) να οδηγήσουν σε σύγκρουση συμφερόντων, ή (ii) να δημιουργήσουν κίνδυνο αθέμιτης επιρροής σε σχέση με τις δραστηριότητες αξιολόγησης ESG Clarity AIή τις Υπηρεσίες.

13.4 Ο Δικαιούχος δεν θα επιδιώξει να επηρεάσει τις Υπηρεσίες, τις μεθοδολογίες, τις αναλυτικές διαδικασίες, τα μοντέλα ή τις δραστηριότητες αξιολόγησης ESG μέσω εμπορικών συμφωνιών, συζητήσεων σχετικά με αμοιβές, επιχειρηματικών ευκαιριών ή οποιουδήποτε άλλου μέσου, συμπεριλαμβανομένου, ενδεικτικά, του να ζητήσει αλλαγές με σκοπό την επίτευξη συγκεκριμένης αξιολόγησης, εκτίμησης, βαθμολογίας ή αποτελέσματος.

14. ΔΙΑΦΟΡΑ

14.1 Η παρούσα Συμφωνία αποτελεί τη συνολική συμφωνία μεταξύ των Μερών και αντικαθιστά όλες τις προηγούμενες συμφωνίες, συνεννοήσεις, προτάσεις και επικοινωνίες (είτε προφορικές είτε γραπτές) που σχετίζονται με το αντικείμενό της.

14.2 Καμία τροποποίηση της παρούσας Συμφωνίας δεν θα ισχύει, εκτός εάν γίνει γραπτώς και υπογραφεί από τα Μέρη.

14.3 Μόνο οι γραπτές παραίτησεις συνιστούν παραίτηση από οποιοδήποτε δικαίωμα ή ένδικο μέσο που προβλέπεται στην παρούσα Συμφωνία. Καμία παράλειψη, καθυστέρηση ή μερική άσκηση δικαιώματος ή ένδικου μέσου δεν θα θεωρείται παραίτηση από το σύνολο ή μέρος ενός δικαιώματος ή ένδικου μέσου.

14.4 Κανένα από τα Μέρη δεν θα ευθύνεται για τυχόν παράλειψη ή καθυστέρηση στην εκπλήρωση των υποχρεώσεών του βάσει της παρούσας Συμφωνίας, στο βαθμό που αυτή οφείλεται σε Γεγονός Ανωτέρας Βίας. Σε περίπτωση που ένα Γεγονός Ανωτέρας Βίας επηρεάσει ένα Μέρος, αυτό: (i) θα ενημερώσει αμέσως το άλλο Μέρος για την ύπαρξη και τις επιπτώσεις του· (ii) θα ενημερώνει το άλλο Μέρος σε εύλογο βαθμό σχετικά με την επίλυση ή την υπέρβαση του εν λόγω Γεγονότος Ανωτέρας Βίας· και (iii) θα καταβάλει εμπορικά εύλογες προσπάθειες για να τερματίσει και να ελαχιστοποιήσει την αδυναμία εκπλήρωσης ή την καθυστέρηση.

14.5 Όλες οι κοινοποιήσεις στο πλαίσιο της παρούσας Συμφωνίας πρέπει να γίνονται γραπτώς στη διεύθυνση ή στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο του Μέρους που αναγράφεται στο Έντυπο Παραγγελίας. Όταν οποιαδήποτε απαίτηση, κοινοποίηση ή άλλη επικοινωνία αποστέλλεται ταχυδρομικώς, πρέπει επίσης να αποστέλλεται και μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Οι κοινοποιήσεις θεωρούνται παραληφθείσες εάν: (i) παραδοθούν αυτοπροσώπως, με την υπογραφή αποδεικτικού παράδοσης· (ii) αποσταλούν μέσω εμπορικής υπηρεσίας ταχυμεταφοράς με παράδοση την επόμενη ημέρα, στις 9.00 π.μ. της δεύτερης εργάσιμης ημέρας μετά την ταχυδρόμηση· (iii) αποσταλούν με συστημένη ή εγγεγραμμένη επιστολή, πέντε (5) εργάσιμες ημέρες μετά την ταχυδρόμηση· ή (iv) αποσταλούν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, κατόπιν επιβεβαίωσης παραλαβής από τον παραλήπτη, υπό την προϋπόθεση ότι η εν λόγω απάντηση δεν περιλαμβάνει αυτοματοποιημένες απαντήσεις (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των απαντήσεων απουσίας από το γραφείο κ.λπ.). Για την παρούσα ρήτρα, ως «εργάσιμες ημέρες» ορίζονται οι ημέρες από τις 9:00 έως τις 17:00 τις καθημερινές (εξαιρουμένων των αργιών), όπως ισχύει για τον τόπο παραλαβής της ειδοποίησης.

14.6 Clarity AI αναθέσει σε υπεργολάβους τις υποχρεώσεις της που απορρέουν από την παρούσα Συμφωνία, υπό την προϋπόθεση ότι Clarity AI την ευθύνη για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων των υπεργολάβων της έναντι του Δικαιούχου.

14.7 Η παρούσα Συμφωνία θα ισχύει προς όφελος και θα δεσμεύει τα Μέρη καθώς και τους αντίστοιχους διαδόχους, εκτελεστές και εξουσιοδοτημένους εκδοχείς τους. Οποιαδήποτε εκχώρηση ή μεταβίβαση της παρούσας Συμφωνίας ή οποιωνδήποτε δικαιωμάτων ή υποχρεώσεων που απορρέουν από αυτήν απαιτεί την προηγούμενη συγκατάθεση των Μερών. Clarity AI , ωστόσο, να εκχωρήσει ή να μεταβιβάσει την παρούσα Συμφωνία σε Συνδεδεμένη Εταιρεία ή, σε περίπτωση συγχώνευσης ή μεταβίβασης του συνόλου ή του ουσιωδώς συνόλου των περιουσιακών της στοιχείων, σε τρίτο μέρος, κατόπιν ειδοποίησης προς τον Αδειούχο.

14.8 Καμία διάταξη της παρούσας Συμφωνίας, ούτε η πρακτική των συναλλαγών μεταξύ των Μερών, δεν θα ερμηνεύεται ως δημιουργούσα σχέση εταιρικής σύμπραξης, κοινοπραξίας, εργασιακής σχέσης ή αντιπροσωπείας μεταξύ των Μερών ή μεταξύ των Εκπροσώπων τους. Κανένα από τα Μέρη δεν έχει την εξουσία να δεσμεύει το άλλο Μέρος, να αναλαμβάνει ευθύνη εκ μέρους του ή να ενεργεί με οποιονδήποτε άλλο τρόπο εκ μέρους του.

14.9 Τα Μέρη δεν παραχωρούν κανένα δικαίωμα ή ένδικο μέσο σε οποιοδήποτε τρίτο εκτός από τα Μέρη της παρούσας Συμφωνίας και τους αντίστοιχους διαδόχους και εξουσιοδοτημένους εκδοχείς τους. Οποιαδήποτε ζημία υποστεί ένας Εξουσιοδοτημένος Συνδεδεμένος (στην περίπτωση του Αδειούχου) και ένας Συνδεδεμένος (στην περίπτωση της Clarity AI) ως αποτέλεσμα παραβίασης της παρούσας Συμφωνίας θα αντιμετωπίζεται ως ζημία που υπέστη άμεσα το ίδιο το Μέρος. Μόνο τα Μέρη έχουν το δικαίωμα να επιβάλλουν την εφαρμογή της Ενότητας 11 (Αποζημιώσεις), κατά περίπτωση, εκ μέρους των Συνδεδεμένων Εταιρειών τους, καθώς και των δικών τους και των δικών τους στελεχών, υπαλλήλων και αντιπροσώπων. Κανένας Εκπρόσωπος ή άλλο τρίτο μέρος δεν έχει το δικαίωμα να επιβάλλει άμεσα την εφαρμογή των όρων της παρούσας Συμφωνίας.

14.10 Clarity AI χρησιμοποιεί το όνομα και το λογότυπο του Αδειούχου στις επικοινωνίες της προς τους δυνητικούς και υφιστάμενους πελάτες της και Clarity AI αναφέρει στον ιστότοπό της ότι ο Αδειούχος είναι Clarity AI και τις ενότητες που παρέχονται, υπό την προϋπόθεση ότι: (i) δεν αποκαλύπτονται λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση των Υπηρεσιών από τον Αδειούχο· (ii) η εν λόγω χρήση συμμορφώνεται με τις οδηγίες του Αδειούχου σχετικά με τα εμπορικά σήματα· και (iii) οποιαδήποτε άλλη χρήση απαιτεί τη ρητή προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του Αδειούχου.

14.11 Οι παράγραφοι 3 (Άδεια χρήσης και περιορισμοί χρήσης), 6 (Εμπιστευτικότητα), 7 (Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας), 10 (Εγγύηση), 11 (Αποζημιώσεις), 12 (Ευθύνη και εξαιρέσεις) και 14 (Διάφορα) θα εξακολουθήσουν να ισχύουν και μετά από οποιαδήποτε καταγγελία.

14.12 Εάν κάποια διάταξη της Συμφωνίας κριθεί από δικαστήριο ή διαιτητή αρμόδιας δικαιοδοσίας ως άκυρη ή αντίθετη προς το Εφαρμοστέο Δίκαιο, η εν λόγω διάταξη θα τροποποιηθεί από το δικαστήριο ή τον διαιτητή και θα ερμηνευθεί κατά τρόπο που να επιτυγχάνει καλύτερα τους στόχους της αρχικής διάταξης, στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το Εφαρμοστέο Δίκαιο, ενώ οι υπόλοιπες διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ.

14.13 Η παρούσα Συμφωνία διέπεται από το ουσιαστικό δίκαιο της δικαιοδοσίας που αναφέρεται στο Έντυπο Παραγγελίας και υπόκειται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων που αναφέρονται στο Έντυπο Παραγγελίας. Τα Μέρη παραιτούνται του δικαιώματος να επικαλεστούν οποιοδήποτε άλλο δίκαιο ή δικαιοδοσία στα οποία ενδεχομένως έχουν δικαίωμα. Εάν το Έντυπο Παραγγελίας δεν προσδιορίζει το εφαρμοστέο δίκαιο και τη δικαιοδοσία, η παρούσα Συμφωνία θα διέπεται από τους νόμους και τα δικαστήρια της έδρας της οντότητας Clarity AI .

Ημερομηνία: 01/04/2026

Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις ισχύουν όταν αναφέρονται σε Έντυπο Παραγγελίας (όπως ορίζεται κατωτέρω) (οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις και το σχετικό Έντυπο Παραγγελίας μαζί, η "Συμφωνία") και διέπουν την παροχή των Υπηρεσιών που παρέχονται από Clarity AI στον Αδειούχο (κάθε ένα από τα "Μέρη" και μαζί τα "Μέρη"), όπως οι όροι αυτοί με κεφαλαία γράμματα ορίζονται κατωτέρω. Σε περίπτωση σύγκρουσης ή ασυμφωνίας, το Έντυπο Παραγγελίας υπερισχύει των Όρων και Προϋποθέσεων.

1. ΟΡΙΣΜΟΙ

Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στην παρούσα συμφωνία, οι κατωτέρω όροι με κεφαλαία γράμματα έχουν την ακόλουθη έννοια:

• «Συνδεδεμένη εταιρεία»: κάθε οντότητα που ελέγχει, ελέγχεται από ή τελεί υπό κοινό έλεγχο με ένα μέρος, όπου ως «έλεγχος» νοείται η άμεση ή έμμεση κατοχή της εξουσίας να κατευθύνει ή να επιφέρει την κατεύθυνση της διοίκησης και των πολιτικών.
• "Συμφωνία": νοούνται οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις, το Έντυπο Παραγγελίας, όλα τα ισχύοντα παραρτήματα και πίνακες, καθώς και όλα τα άλλα έγγραφα που ενσωματώνονται μέσω παραπομπής.
• "Εφαρμοστέοι νόμοι": σημαίνει όλους τους διεθνείς, εθνικούς και περιφερειακούς νόμους, κανόνες, νομοθεσία (συμπεριλαμβανομένων εκείνων που επιβάλλονται από κυβερνητικές ή ρυθμιστικές αρχές και όλους τους κανόνες του βιομηχανικού τομέα) και δικαστικές αποφάσεις (ή παρόμοιες αποφάσεις δικαιοδοσίας), όπως εφαρμόζονται σε ένα συμβαλλόμενο μέρος στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας.
• "AuM": σημαίνει περιουσιακά στοιχεία υπό διαχείριση.
• "Νόμος περί καταπολέμησης της δωροδοκίας και της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες": ο νόμος περί πρακτικών διαφθοράς στο εξωτερικό (FCPA) και ο νόμος περί δωροδοκίας του Ηνωμένου Βασιλείου του 2010.
• "Εξουσιοδοτημένοι χρήστες": οι υπάλληλοι του Αδειούχου που έχουν εξουσιοδοτηθεί να έχουν πρόσβαση στις Υπηρεσίες, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στο Έντυπο Παραγγελίας.
• "Διαπιστευτήρια Πρόσβασης": σημαίνει οποιαδήποτε ονόματα χρήστη, κωδικούς πρόσβασης, κλειδιά ή/και άλλα διαπιστευτήρια που μπορεί να χορηγήσει Clarity AI AI στον Αδειούχο για πρόσβαση στις Υπηρεσίες.
• "Εμπιστευτικές πληροφορίες": οι πληροφορίες που παρέχονται από ένα συμβαλλόμενο μέρος ή τους εκπροσώπους του (ο "Αποκάλυπτης") στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος ή τους εκπροσώπους του (ο "Αποδέκτης") και οι οποίες φέρουν την ένδειξη "εμπιστευτικό" ή παρόμοια ένδειξη ή θα μπορούσαν να θεωρηθούν από ένα λογικό άτομο ως εμπιστευτικές, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά: (i) τη Συμφωνία και (ii) πληροφορίες σχετικά με τον Αποκαλύπτοντα και τους υπεργολάβους του που ανταλλάσσονται σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία ή τη διαπραγμάτευσή της. Οι Εμπιστευτικές Πληροφορίες της Clarity AIAI περιλαμβάνουν επίσης τις Υπηρεσίες και κάθε ανατροφοδότηση που παρέχεται από τον Αδειούχο σχετικά με τις Υπηρεσίες. Οι εμπιστευτικές πληροφορίες δεν περιλαμβάνουν πληροφορίες που: (α) είναι κοινό κτήμα, εκτός εάν οφείλεται σε παράνομη πράξη ή παράλειψη του Αποδέκτη- (β) ο Αποδέκτης απέκτησε νόμιμα χωρίς υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας- (γ) ο Αποκάλυπτης είχε ρητά επιτρέψει τη δημοσιοποίησή τους εγγράφως πριν από τη δημοσιοποίηση- ή (δ) αναπτύχθηκαν ανεξάρτητα από τον Αποδέκτη χωρίς να βασίζονται ή να αναφέρονται σε Εμπιστευτικές Πληροφορίες.
• "Τέλη": τα τέλη που οφείλει να καταβάλει ο Αδειούχος ως αντάλλαγμα για τις Υπηρεσίες που ορίζονται στο σχετικό Έντυπο Παραγγελίας.
• ««Γεγονός ανωτέρας βίας»: σημαίνει ένα γεγονός που είναι απρόβλεπτο ή το οποίο, αν είναι προβλέψιμο, είναι αναπόφευκτο, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των ακόλουθων καταστάσεων: πόλεμος, τρομοκρατία, ταραχές, εξέγερση, απεργία και εργατικές διαφορές, επιθέσεις άρνησης υπηρεσίας, εγκλήματα στον κυβερνοχώρο που δεν μπορούν να προληφθούν με εύλογα μέτρα ασφαλείας, σαμποτάζ, πανδημία, βανδαλισμός, πυρκαγιά, πλημμύρα ή οποιοδήποτε άλλο εξαιρετικό κλιματικό φαινόμενο, διοικητική ή δικαστική εντολή, ή διακοπή ή βλάβη της παροχής ηλεκτρικού ρεύματος ή των τηλεπικοινωνιών.
• "Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας": σημαίνει όλα τα δικαιώματα πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας οπουδήποτε στον κόσμο, καταχωρισμένα ή μη, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, μοντέλων χρησιμότητας και βιομηχανικών μοντέλων, βιομηχανικών σχεδίων και σχεδίων, εφευρέσεων, εμπορικών σημάτων και άλλων διακριτικών γνωρισμάτων (καταχωρισμένων ή μη), εμπορικών ονομασιών, δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας (συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, δικαιωμάτων χρήσης, δικαιωμάτων αναπαραγωγής, δικαιωμάτων μετατροπής [συμπεριλαμβανομένης της άδειας άσκησης οποιουδήποτε δικαιώματος εκμετάλλευσης του αποτελέσματος της μετατροπής καθ' όλη τη διάρκεια ζωής των δικαιωμάτων του ιδιοκτήτη του μετασχηματισμένου έργου], δικαιωμάτων διανομής, δικαιώµατα δηµόσιας επικοινωνίας και δικαιώµατα κοινοποίησης σε τρίτους, όλα όσον αφορά κάθε είδους εκµετάλλευση που µπορεί να εφαρµοστεί), δικαιώµατα επί ονοµάτων τοµέα, δικαιώµατα επί βάσεων δεδοµένων (συµπεριλαµβανοµένων των sui generis) και δικαιώµατα επί σχεδίων και υποδειγµάτων (καταχωρισµένων ή µη), δικαιώµατα επί ηµιαγωγών και τοπογραφιών, δικαιώµατα επί βιοµηχανικών µηχανισµών, ηθικά δικαιώµατα, τεχνογνωσία και κατασκευαστικά µυστικά, εξελίξεις, τροποποιήσεις και βελτιώσεις, καθώς και όλα τα άλλα δικαιώµατα παρόµοιας φύσης και τα οποία ενδέχεται να απαιτούν παρόµοια προστασία οπουδήποτε στον κόσµο κατά την ηµεροµηνία έναρξης ισχύος της συµφωνίας, πριν ή µετά από αυτήν.
• "Δεδομένα κατόχου άδειας": τα δεδομένα που κοινοποιούνται από τον κάτοχο άδειας στην Clarity AI AI για τη χρήση των υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των επενδυτικών χαρτοφυλακίων, των ποσών και των δομών.
• "Έντυπο παραγγελίας": σημαίνει ένα συμφωνημένο έντυπο παραγγελίας ή άλλο είδος εγγράφου βάσει του οποίου συμφωνείται η παροχή Υπηρεσιών στον Αδειούχο και το οποίο παραπέμπει στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις.

"Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα": οι πληροφορίες που αφορούν ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο, το οποίο, στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τους υπογράφοντες, τους εξουσιοδοτημένους χρήστες και τους εκπροσώπους των μερών που συμμετέχουν στην εκτέλεσή της.

• "Επιτρεπόμενος συνεργάτης": σημαίνει έναν συνεργάτη του κατόχου άδειας ο οποίος μπορεί να έχει πρόσβαση ή να χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες σύμφωνα με το ισχύον Έντυπο παραγγελίας.
• "Διάρκεια ανανέωσης": έχει την έννοια που ορίζεται στο Τμήμα 2 (Διάρκεια).
• "Αντιπρόσωποι": σημαίνει σε σχέση με ένα συμβαλλόμενο μέρος: α) τις θυγατρικές του και β) τα στελέχη, τους διευθυντές, τους αντιπροσώπους, τους εταίρους, τους υπεργολάβους, τους νομικούς και λογιστικούς συμβούλους και τους υπαλλήλους του και των θυγατρικών του.
• "Υπηρεσίες": σημαίνει οποιεσδήποτε υπηρεσίες Clarity AI που παρέχονται στον Αδειούχο στο πλαίσιο ενός Εντύπου Παραγγελίας, συμπεριλαμβανομένων όλων των πληροφοριών που είναι προσβάσιμες από τις εν λόγω υπηρεσίες, αλλά εξαιρουμένων των Δεδομένων του Αδειούχου.
• «Υπηρεσίες Υποστήριξης»: σημαίνει: (α) την αναφορά σφαλμάτων μέσω του https://clarityai.zendesk.com/hc/en-us· και (β) τις ενημερώσεις των Υπηρεσιών που διατίθενται γενικά σε παρόμοιους πελάτες Clarity AI. Οι Υπηρεσίες Υποστήριξης δεν περιλαμβάνουν: (i) την επίλυση προβλημάτων που οφείλονται στην αδυναμία του Αδειούχου να έχει πρόσβαση ή να χρησιμοποιήσει τις Υπηρεσίες, (ii) την επίλυση σφαλμάτων σε προσαρμογές που έχει πραγματοποιήσει ο Αδειούχος στην Υπηρεσία, (iii) την ανάλυση ή ερμηνεία των Υπηρεσιών, ή (iv) οποιαδήποτε εφαρμογή, εγκατάσταση, εκπαίδευση ή άλλες υπηρεσίες.
• "Διάρκεια": σημαίνει την Αρχική Διάρκεια (όπως ορίζεται στο Έντυπο Παραγγελίας) και όλους τους Όρους Ανανέωσης.
• "Καταγγελία": σημαίνει λήξη, μη ανανέωση ή καταγγελία της Συμφωνίας για οποιονδήποτε λόγο.
• "Υλικό Τρίτων": σημαίνει υλικό ή πληροφορίες που παρέχονται μέσω των Υπηρεσιών και έχουν παραχωρηθεί από την Clarity AI AI με άδεια χρήσης από τρίτους.

2. ΟΡΟΣ

Η παρούσα Συμφωνία ισχύει από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος για την Αρχική Περίοδο και ανανεώνεται για διαδοχικές περιόδους ενός (1) έτους (κάθε μία από τις οποίες είναι η "Περίοδος Ανανέωσης"), εκτός εάν ένα από τα συμβαλλόμενα μέρη ενημερώσει το άλλο μέρος για τη μη ανανέωσή της το αργότερο τρεις (3) μήνες πριν από τη λήξη της Αρχικής Περιόδου ή της τρέχουσας Περιόδου Ανανέωσης.

3. ΆΔΕΙΑ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΊ ΧΡΉΣΗΣ

3.1. Με την επιφύλαξη των όρων της παρούσας Συμφωνίας, η Clarity AI χορηγεί στον Αδειούχο (και στους Επιτρεπόμενους Συνεργάτες, εφόσον έχουν εξουσιοδοτηθεί βάσει του Εντύπου Παραγγελίας) για τη Διάρκεια ένα μη αποκλειστικό, μη υποθηκεύσιμο και μη μεταβιβάσιμο δικαίωμα χρήσης των Υπηρεσιών αποκλειστικά και μόνο όπως επιτρέπεται στο Έντυπο Παραγγελίας. Clarity AI μπορεί να ενημερώνει τις Υπηρεσίες από καιρό σε καιρό, υπό την προϋπόθεση ότι οι εν λόγω αλλαγές δεν υποβαθμίζουν ουσιωδώς τη λειτουργικότητα των Υπηρεσιών.

3.2. Χωρίς περιορισμό, ο Αδειούχος δεν θα επιτρέψει και δεν θα εξουσιοδοτήσει κανέναν να: (ii) να συνδυάσει τις Υπηρεσίες με οποιοδήποτε άλλο λογισμικό, δεδομένα, προϊόν ή υπηρεσία, εκτός εάν αυτό επιτρέπεται ρητά βάσει της παρούσας Συμφωνίας (συμπεριλαμβανομένης της χρήσης των Υπηρεσιών ή της άδειας χρήσης των Υπηρεσιών από τρίτους για την εκπαίδευση λογισμικού ή μοντέλου τεχνητής νοημοσύνης), (iii) να αποσυναρμολογήσετε, να κάνετε αντίστροφη μηχανική ή να αποσυμπιέσετε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο τις Υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένου, χωρίς περιορισμό, οποιουδήποτε πηγαίου κώδικα, δεδομένων, αλγορίθμων, εφαρμογών, μορφότυπων αρχείων ή API- (iv) να αναπτύξετε οποιαδήποτε βελτίωση, τροποποίηση, νέα έκδοση ή παράγωγο έργο των Υπηρεσιών ή οποιουδήποτε τμήματος αυτών, μεταξύ άλλων μέσω μηχανικής μάθησης, εκπαίδευσης οποιουδήποτε λογισμικού ή μοντέλου τεχνητής νοημοσύνης ή οποιασδήποτε συγκέντρωσης ή τροποποίησης δεδομένων, (v) να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες για τη δημιουργία ή την αποτίμηση δεικτών, χρηματοοικονομικών προϊόντων ή τίτλων, εκτός εάν επιτρέπεται ρητά στο πλαίσιο της παρούσας Συμφωνίας- (vi) να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες με οποιονδήποτε παράνομο τρόπο, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε χρήσης ή πρόσβασης που παραβιάζει τα δικαιώματα της Clarity AI ή τα δικαιώματα τρίτων, (vii) να θίγετε άμεσα ή έμμεσα ή να αμφισβητείτε την κυριότητα ή/και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Clarity AIAI επί οποιουδήποτε μέρους των Υπηρεσιών- ή (viii) να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες με σκοπό τον σχεδιασμό, τη βελτίωση ή τη δημιουργία με άλλο τρόπο οποιασδήποτε υπηρεσίας, προϊόντος, περιβάλλοντος, προγράμματος ή υποδομής, ή οποιουδήποτε μέρους αυτών, που εκτελεί λειτουργίες παρόμοιες ή ανταγωνιστικές με τις λειτουργίες που εκτελούνται από τις Υπηρεσίες.

3.3. Ο Δικαιούχος της Άδειας πρέπει: (i) να παρέχει πρόσβαση στις Υπηρεσίες αποκλειστικά σε Εξουσιοδοτημένους Χρήστες· (ii) να διαθέτει συστήματα πληροφορικής και πρόσβαση στο διαδίκτυο που είναι συμβατά και επαρκή για τη χρήση των Υπηρεσιών (για την προμήθεια και συντήρηση των οποίων ευθύνεται αποκλειστικά ο Δικαιούχος της Άδειας), ενώ Clarity AI κάθε ευθύνη όσον αφορά τη διαθεσιμότητα ή την απόδοση των εν λόγω συστημάτων· (iii) να αποτρέπει τη μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή χρήση των Διαπιστευτηρίων Πρόσβασης και των Υπηρεσιών (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, μέσω screen-scraping, crawlers, scrapers ή άλλων ρομπότ) και να ενημερώνει αμέσως Clarity AI οποιαδήποτε τέτοια μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή χρήση· (iv) να μην προκαλεί οποιαδήποτε παρεμβολή ή διακοπή στην πιστοποίηση, τα μέτρα ασφαλείας, την ακεραιότητα ή την απόδοση των Υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε ενέργειας που ενδέχεται να επιβάλλει αδικαιολόγητο ή δυσανάλογα μεγάλο φορτίο στην υποδομή Clarity AIή (v) να λαμβάνει όλα τα εύλογα μέτρα για την αποτροπή της μετάδοσης υλικού που περιέχει ιούς λογισμικού ή άλλο επιβλαβές ή καταστροφικό κώδικα υπολογιστή, αρχεία, σενάρια, πράκτορες ή προγράμματα στις Υπηρεσίες ή στα συστήματα της Clarity AI ή των Συνδεδεμένων Εταιρειών της.

3.4. Ο κάτοχος της άδειας χρήσης είναι ανά πάσα στιγμή υπεύθυνος για: (i) όλες τις ενέργειες που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του λογαριασμού του Αδειούχου και (ii) τη συμμόρφωση των πράξεων ή/και παραλείψεων του Εξουσιοδοτημένου Χρήστη και οποιουδήποτε άλλου προσώπου με πρόσβαση στα διαπιστευτήρια πρόσβασης με τη Συμφωνία.

3.5. Όσον αφορά τις επιτρεπόμενες θυγατρικές εταιρείες: (ii) οποιαδήποτε παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας από έναν Επιτρεπόμενο Συνεργάτη ή τους Εκπροσώπους του θα θεωρείται παραβίαση από τον ίδιο τον Αδειούχο, (iii) ο Επιτρεπόμενος Συνεργάτης μπορεί να έχει πρόσβαση στην Υπηρεσία μόνο για όσο διάστημα συνεχίζει να είναι Συνεργάτης του Αδειούχου, (iv) οποιαδήποτε οντότητα που γίνεται θυγατρική του Αδειούχου μετά την ημερομηνία σύναψης ενός Εντύπου Παραγγελίας, δεν θα είναι επιτρεπόμενη θυγατρική σύμφωνα με αυτό- και (v) κατόπιν αιτήματος Clarity AI, ο Αδειούχος θα παράσχει κατάλογο των θυγατρικών που έχουν πρόσβαση στις Υπηρεσίες και η Clarity AI μπορεί να ζητήσει από τις εν λόγω θυγατρικές να υπογράψουν ένα προσάρτημα θυγατρικών που θα επιβεβαιώνει τη συναίνεση των θυγατρικών στους όρους της παρούσας Συμφωνίας.

3.6. Clarity AI δεν θα χρησιμοποιεί τα δεδομένα του κατόχου άδειας για σκοπούς άλλους από την παροχή των υπηρεσιών. Ωστόσο, Clarity AI μπορεί να αναλύει τη χρήση των Υπηρεσιών από τον κάτοχο άδειας αποκλειστικά για τη βελτίωση των προϊόντων και υπηρεσιών Clarity AI , υπό την προϋπόθεση ότι δεν διατίθενται σε τρίτους πληροφορίες που μπορούν να ταυτοποιηθούν με τον κάτοχο άδειας, τους εξουσιοδοτημένους χρήστες ή τα Δεδομένα του κατόχου άδειας. Clarity AI μπορεί να αναφέρει περιοδικά στους παρόχους της το όνομα, το AuM και τον αριθμό των εξουσιοδοτημένων χρηστών του Αδειούχου.

4. ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ

4.1. Clarity AI παρέχει τις Υπηρεσίες Υποστήριξης χωρίς πρόσθετο κόστος και οτιδήποτε πέραν των Υπηρεσιών ή των Υπηρεσιών Υποστήριξης υπόκειται σε προηγούμενη γραπτή συμφωνία μεταξύ των Μερών και μπορεί να έχει πρόσθετο κόστος για τον Αδειούχο.

4.2. Clarity AI διατηρεί εύλογα μέτρα φυσικής και λειτουργικής ασφάλειας για τις Υπηρεσίες. Ο κάτοχος άδειας χρήσης αναγνωρίζει ότι όλα τα μέτρα ασφαλείας ενέχουν εγγενείς κινδύνους και μπορούν να καταστρατηγηθούν.

5. ΑΜΟΙΒΈΣ ΚΑΙ ΌΡΟΙ ΠΛΗΡΩΜΉΣ

5.1. Εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά στο σχετικό Έντυπο Παραγγελίας: (i) τα τέλη δεν επιστρέφονται, τιμολογούνται και πρέπει να καταβάλλονται από τον κάτοχο της άδειας κατά την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος και σε κάθε επετειακή ημερομηνία στη συνέχεια και (ii) όλες οι εκπτώσεις είναι εφάπαξ.

5.2. Ο Αδειούχος οφείλει να καταβάλει όλα τα μη αμφισβητούμενα Τέλη στο ακέραιο στο λογαριασμό που αναγράφεται στο τιμολόγιο Clarity AI AI και χωρίς συμψηφισμό, ανταπαίτηση, παρακράτηση ή παρακράτηση οποιουδήποτε είδους.

 

5.3. Τα τέλη δεν περιλαμβάνουν φόρους που βαρύνουν τον κάτοχο της άδειας, εκτός από τους φόρους που επιβάλλονται στο καθαρό εισόδημα της Clarity AI. Εάν μέρος ή το σύνολο των αμοιβών υπόκειται σε παρακράτηση ή αφαίρεση οποιουδήποτε φόρου, οι εν λόγω αμοιβές θα αυξηθούν στο βαθμό που είναι απαραίτητο για να διασφαλιστεί ότι Clarity AI θα λάβει ένα ποσό χωρίς οποιαδήποτε παρακράτηση ή αφαίρεση ίσο με το ποσό που θα είχε λάβει εάν δεν είχε γίνει ή δεν είχε απαιτηθεί να γίνει η εν λόγω παρακράτηση ή αφαίρεση.

5.4. Οι καθυστερημένες πληρωμές θα επιβαρύνονται με χρέωση ενός τοις εκατό (1%) ή του υψηλότερου επιτρεπόμενου από την ισχύουσα νομοθεσία συντελεστή (όποιο από τα δύο είναι χαμηλότερο) ανά μήνα επί του οφειλόμενου υπολοίπου από την ημερομηνία λήξης μέχρι την ημερομηνία της πραγματικής πληρωμής.

5.5. Μετά την Αρχική Διάρκεια, Clarity AI μπορεί να αυξάνει τα Τέλη ετησίως παρέχοντας στον Αδειούχο τουλάχιστον ενενήντα (90) ημέρες προειδοποίηση. Εάν η αύξηση είναι μεγαλύτερη από το δέκα τοις εκατό (10%) των Τελών, ο Αδειούχος μπορεί να καταγγείλει τη Σύμβαση με τριάντα (30) ημέρες προειδοποίηση κατά τη διάρκεια των ενενήντα (90) ημερών που ακολουθούν την εν λόγω κοινοποίηση της αύξησης των Τελών.

 

5.6. Οι αμοιβές υπολογίζονται με βάση το AuM του Αδειούχου και των επιτρεπόμενων θυγατρικών του κατά την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος και εάν το εν λόγω AuM τροποποιηθεί ουσιωδώς κατά τη διάρκεια της Διάρκειας, Clarity AI μπορεί να αναθεωρήσει τις αμοιβές κατά συνέπεια.

 

5.7. Οποιοδήποτε κόστος της Clarity AI AI που σχετίζεται με: (i) την είσπραξη των τελών που δεν καταβάλλονται από τον Αδειούχο σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία ή/και (ii) την τήρηση των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων που απαιτούνται από τον Αδειούχο (όπως τα τέλη που καταβάλλονται στις πλατφόρμες σύναψης συμβάσεων του Αδειούχου), βαρύνουν τον Αδειούχο και καταβάλλονται σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Συμφωνίας.

6. ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΌΤΗΤΑ

6.1. Ο παραλήπτης μπορεί να χρησιμοποιεί τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες μόνο ως απαραίτητες για την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του βάσει της παρούσας Συμφωνίας ("Επιτρεπόμενος Σκοπός") και οφείλει να προστατεύει τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες χρησιμοποιώντας εύλογες προφυλάξεις παρόμοιες με εκείνες που χρησιμοποιούνται για την προστασία των δικών του Εμπιστευτικών Πληροφοριών παρόμοιας φύσης.

6.2. Οι Εμπιστευτικές Πληροφορίες: (i) αποτελούν αποκλειστική ιδιοκτησία του Αποκαλύπτοντος και ο Αποκαλύπτων δεν παρέχει δηλώσεις ή εγγυήσεις ως προς την ακρίβεια ή την πληρότητα των Εμπιστευτικών Πληροφοριών, (ii) προστατεύονται από τις παρούσες διατάξεις περί εμπιστευτικότητας για τρία (3) έτη από την ημερομηνία Λήξης και (iii) δεν πρέπει να πωλούνται, να αποκαλύπτονται, να αντιστρέφονται, να αποσυντίθενται ή να αποσυναρμολογούνται.

6.3. Ο Παραλήπτης μπορεί να αποκαλύψει εμπιστευτικές πληροφορίες μόνο: (i) στους εκπροσώπους του που πρέπει να τις γνωρίζουν για τον επιτρεπόμενο σκοπό, υπό την προϋπόθεση ότι ο Παραλήπτης: (α) ενημερώνει τους Αντιπροσώπους για τον εμπιστευτικό χαρακτήρα των Εμπιστευτικών Πληροφοριών πριν από την αποκάλυψη και (β) παραμένει ανά πάσα στιγμή υπεύθυνος για τη συμμόρφωση του Αντιπροσώπου με την παρούσα Ενότητα 6, (ii) όπου απαιτείται από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία, υπό την προϋπόθεση ότι ο Αποδέκτης ενημερώνει εκ των προτέρων τον Αποκάλυπτο για την αναγκαστική αποκάλυψη (στο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο) και παρέχει εύλογη βοήθεια, με έξοδα του Αποκάλυπτου, εάν ο Αποκάλυπτος επιθυμεί να αμφισβητήσει την αποκάλυψη, και (iii) σε τρίτους με την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του Αποκάλυπτου.

6.4. Όταν ζητηθεί από τον Αποκάλυψη, ο Αποδέκτης πρέπει να επιστρέψει ή να καταστρέψει όλες τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες, ωστόσο, ο Αποδέκτης μπορεί να διατηρήσει ένα αντίγραφο όταν: (i) προστατεύεται νομικά από την καταστροφή, (ii) είναι για καθαρά αρχειακούς σκοπούς σύμφωνα με τις πολιτικές διατήρησης εγγράφων του Αποδέκτη, ή (iii) μπορεί να καταστραφεί μόνο με αδικαιολόγητη εμπορική προσπάθεια, οπότε πρέπει να διατηρηθεί εμπιστευτικό σύμφωνα με το παρόν Τμήμα 6.

7. ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΉΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑΣ

7.1. Εκτός αν αναφέρεται ρητά διαφορετικά στο Έντυπο Παραγγελίας:

• Η Clarity AI είναι ο αποκλειστικός κάτοχος όλων των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας επί των Υπηρεσιών και ο κάτοχος άδειας δεν θα έχει κανένα δικαίωμα, τίτλο ή συμφέρον στην πνευματική ιδιοκτησία της Clarity AI AI (συμπεριλαμβανομένων των Υπηρεσιών και του περιεχομένου τους), εκτός από το δικαίωμα πρόσβασης και χρήσης που περιγράφεται ρητά στην παρούσα Συμφωνία.
• Ο Αδειούχος είναι ο αποκλειστικός κάτοχος όλων των Δικαιωμάτων Διανοητικής Ιδιοκτησίας στα Δεδομένα του Αδειούχου. Clarity AI δεν έχει κανένα δικαίωμα, τίτλο ή συμφέρον στην πνευματική ιδιοκτησία του Αδειούχου, εκτός από τα δικαιώματα που περιγράφονται ρητά στην παρούσα συμφωνία.

7.2. Clarity AI μπορεί να χρησιμοποιήσει οποιαδήποτε σχόλια ή προτάσεις που παρέχονται από τον Αδειούχο σχετικά με τις Υπηρεσίες ελεύθερα στην επιχείρησή της ("Ανατροφοδότηση"). Ο Αδειούχος δεν μπορεί να διεκδικήσει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας όσον αφορά την Ανατροφοδότηση και Clarity AI θα κατέχει όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που απορρέουν από τη χρήση της Ανατροφοδότησης. Ο Αδειούχος θα προβεί σε όλες τις ενέργειες που ευλόγως ζητούνται από Clarity AI για να πραγματοποιηθεί ή να αποδειχθεί η εκχώρηση και η μεταβίβαση στην Clarity AI AI όλων αυτών των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.

7.3. Οι υπηρεσίες ενδέχεται να περιλαμβάνουν Υλικό Τρίτων με τους όρους που βρίσκονται στη διεύθυνση https://static.clarity.ai/Clarity_AI_DataDisclaimers.pdf, όπως εκάστοτε επικαιροποιούνται από Clarity AI , οι οποίοι ενσωματώνονται στην παρούσα Συμφωνία μέσω παραπομπής και υπερισχύουν των όρων της παρούσας Συμφωνίας σε περίπτωση σύγκρουσης ή ασυμφωνίας. Clarity AI μπορεί να προβεί σε εύλογες ενημερώσεις των Υπηρεσιών, όπως απαιτείται για τη συμμόρφωση με τους όρους των εν λόγω παρόχων τρίτων. Ο κάτοχος της άδειας χρήσης είναι υπεύθυνος για την απόκτηση τυχόν αναγκαίων αδειών χρήσης για τη λήψη δεδομένων ISIN.

8. ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΏΝ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ

Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα υποβάλλονται σε επεξεργασία από κάθε συμβαλλόμενο μέρος ως ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων. Τα Μέρη θα συμμορφώνονται με τις αντίστοιχες υποχρεώσεις τους για την προστασία των προσωπικών δεδομένων σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο και θα εφαρμόζουν κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα κατά της μη εξουσιοδοτημένης ή παράνομης επεξεργασίας, της τυχαίας απώλειας, καταστροφής ή ζημίας των προσωπικών δεδομένων.

9. ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΟΛΉ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ

9.1. Κάθε συμβαλλόμενο μέρος μπορεί να καταγγείλει την παρούσα συμφωνία ανά πάσα στιγμή:

• Μετά από τριάντα (30) ημέρες προειδοποίησης, εάν το άλλο συμβαλλόμενο μέρος παραβιάσει ουσιωδώς την παρούσα συμφωνία και η παραβίαση αυτή δεν θεραπευτεί μέχρι το τέλος της εν λόγω περιόδου των τριάντα (30) ημερών. Εάν η εν λόγω παραβίαση δεν μπορεί να θεραπευτεί, η καταγγελία θα ισχύει αμέσως μετά την παράδοση της εν λόγω ειδοποίησης στο συμβαλλόμενο μέρος που παραβιάζει τη συμφωνία.
• Αμέσως με ειδοποίηση, εάν το άλλο συμβαλλόμενο μέρος εισέλθει ή υπαχθεί σε οποιαδήποτε διαδικασία βάσει εθνικών, ομοσπονδιακών ή πολιτειακών νόμων περί πτώχευσης, εξυγίανσης, αναγκαστικής διαχείρισης ή άλλων παρόμοιων νόμων που επηρεάζουν τα δικαιώματα των πιστωτών γενικά, ή εάν θεωρηθεί αφερέγγυο ή ανίκανο να πληρώσει τα χρέη του κατά τη λήξη τους.

9.2. Κατά τον τερματισμό:

• Όλα τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις των συμβαλλομένων μερών που απορρέουν από την παρούσα σύμβαση παύουν να ισχύουν, εκτός από εκείνα που είχαν συσσωρευτεί πριν από τη λήξη,
• Ο κάτοχος της άδειας χρήσης διαγράφει όλα τα δεδομένα και το υλικό στα οποία έχει πρόσβαση ή/και το οποίο έχει λάβει μέσω των υπηρεσιών που έχει στην κατοχή του, υπό τον όρο ότι μπορεί να κρατήσει ένα αντίγραφο του υλικού αυτού αποκλειστικά για νομικά θέματα ή θέματα συμμόρφωσης και δεν θα προβεί σε καμία περαιτέρω χρήση του υλικού αυτού- και
• Clarity AI θα διαγράψει, κατόπιν γραπτού αιτήματος του Αδειούχου, όλα τα δεδομένα του Αδειούχου που έχει στην κατοχή της, υπό τον όρο ότι μπορεί να κρατήσει ένα αντίγραφο του εν λόγω υλικού αποκλειστικά για νομικά θέματα ή θέματα συμμόρφωσης και δεν θα κάνει περαιτέρω χρήση του εν λόγω υλικού.

9.3. Clarity AI μπορεί να αναστείλει την πρόσβαση του Αδειούχου στις Υπηρεσίες και τη χρήση τους για οποιονδήποτε από τους ακόλουθους λόγους: (i) ένα πραγματικό ή ύποπτο περιστατικό ασφάλειας που αφορά τα συστήματα της Clarity AI ή/και των Συνεργαζόμενων με αυτήν εταιρειών, (ii) εάν ο Αδειούχος, κατά την εύλογη και καλόπιστη γνώμη της Clarity AIAI, έχει ή έχει επιχειρήσει: (α) να βλάψει, να βλάψει ή να κάνει κατάχρηση των Υπηρεσιών ή των συστημάτων της Clarity AI ή/και των θυγατρικών της ή/και (β) να παραβιάσει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Clarity AI ή/και των θυγατρικών της- (iii) για να συμμορφωθεί με την ισχύουσα νομοθεσία- (iv) για να προστατεύσει Clarity AI από πιθανή νομική ευθύνη- ή (v) ο Αδειούχος δεν καταβάλλει εγκαίρως οποιαδήποτε μη αμφισβητούμενα Τέλη.

9.4. Σε περίπτωση αναστολής, Clarity AI AI: (i) ειδοποιεί τον κάτοχο άδειας, παρέχοντας προηγούμενη ειδοποίηση εάν είναι εφικτό- και (ii) επαναλαμβάνει αμέσως τις υπηρεσίες εάν οι λόγοι της εν λόγω αναστολής εξαφανιστούν, επιλυθούν ή, μετά από περαιτέρω έρευνα ή συζήτηση, φαίνεται ότι δεν υφίστανται. Εάν ο Αδειούχος δεν ήταν η αιτία της αναστολής, η Clarity θα παράσχει αναλογική έκπτωση των τελών για τις επηρεαζόμενες Υπηρεσίες για την περίοδο αναστολής.

10. ΕΓΓΥΗΣΗ

 

10.1. Ο Πελάτης εγγυάται ότι έχει και θα διατηρεί κατά τη διάρκεια της διάρκειας ισχύος της παρούσας Συμφωνίας όλα τα απαραίτητα δικαιώματα και συναινέσεις για τη μετάδοση και χρήση των Δεδομένων του Αδειούχου μέσω των Υπηρεσιών.

10.2. Clarity AI εγγυάται ότι θα εφαρμόζει εύλογη προσοχή κατά την εκτέλεση των Υπηρεσιών και ότι θα παρέχει τις Υπηρεσίες με επαγγελματικό και επιδέξιο τρόπο.

10.3. Εκτός εάν αναφέρεται ρητά στην παρούσα Συμφωνία, οι Υπηρεσίες παρέχονται "ως έχουν" και "ως διαθέσιμες" και όλες οι δηλώσεις, εγγυήσεις, όροι και προϋποθέσεις, είτε ρητές είτε σιωπηρές από το νόμο, το κοινό δίκαιο ή με άλλο τρόπο, αποκλείονται στο βαθμό που επιτρέπεται από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία. Clarity AI αποποιείται κάθε εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή, σχετικά με την εμπορευσιμότητα, την καταλληλότητα για συγκεκριμένο σκοπό, την ακρίβεια, την ασφάλεια, την πληρότητα, την αξιοπιστία, την ποιότητα, τον τίτλο ή τη μη παραβίαση, την απουσία σφάλματος, ελαττώματος ή διακοπής της χρήσης. Ο κάτοχος άδειας χρήσης βασίζεται στις υπηρεσίες με αποκλειστική ευθύνη του.

10.4. Ο Αδειούχος αναγνωρίζει ρητά και συμφωνεί ότι οι Υπηρεσίες δεν είναι, δεν περιλαμβάνουν και δεν προορίζονται να είναι ελεγκτικές, επενδυτικές, στρατηγικές, οικονομικές, συμβουλευτικές, εμπορικές, λογιστικές, νομικές ή οποιεσδήποτε άλλες επαγγελματικές ή εμπειρογνωμοσύνης συμβουλές ή υπηρεσίες. Clarity AI συνιστά στον Αδειούχο να αναζητήσει επαγγελματική συμβουλή εμπειρογνώμονα για τέτοια θέματα.

10.5. Εξ όσων γνωρίζει η Clarity AI, κατά την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος, διαθέτει όλες τις απαραίτητες κανονιστικές ή νόμιμες άδειες ή εγκρίσεις που απαιτούνται για την παροχή των Υπηρεσιών. Εάν οποιαδήποτε από τις Υπηρεσίες ή η παροχή τους ρυθμιστεί περαιτέρω ή εάν οποιοδήποτε Υλικό Τρίτων σε σχέση με τις Υπηρεσίες παύσει να είναι διαθέσιμο στην Clarity AI, η Clarity AI μπορεί κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια: (i) να αποκτήσει οποιαδήποτε απαιτούμενη άδεια ή εξουσιοδότηση για να συνεχίσει να παρέχει τις Υπηρεσίες, (ii) να τροποποιήσει τις Υπηρεσίες ώστε να συμμορφωθεί με την εν λόγω αλλαγή ή (iii) να παύσει να παρέχει οποιεσδήποτε ή όλες τις επηρεαζόμενες Υπηρεσίες. Εάν οποιαδήποτε τέτοια ενέργεια της Clarity AI AI επηρεάζει ουσιωδώς την ικανότητα του Αδειούχου να λαμβάνει ή να χρησιμοποιεί τις Υπηρεσίες, η Clarity AI μπορεί να παρέχει κατά την απόλυτη εύλογη κρίση της είτε: (α) αναλογική επιστροφή των τελών που αντιστοιχούν στις Υπηρεσίες που δεν παρέχονται, είτε (β) αναλογική έκπτωση επί των τελών που αντιστοιχούν στην επίδραση της εν λόγω τροποποίησης των Υπηρεσιών. Τα ένδικα µέσα που αναφέρονται στο παρόν αποτελούν το µοναδικό ένδικο µέσο του Αδειούχου όσον αφορά οποιαδήποτε τροποποίηση ή τερµατισµό των Υπηρεσιών σύµφωνα µε την παρούσα ρήτρα 10.4.

11. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ

11.1. Με την επιφύλαξη των διατάξεων της ρήτρας 11.3, Clarity AI θα αποζημιώσει, θα υπερασπιστεί και θα απαλλάξει τον Αδειούχο, τις θυγατρικές του και τα στελέχη, τους υπαλλήλους και τους αντιπροσώπους τους από όλες τις υποχρεώσεις, ζημίες, απώλειες, έξοδα ή δαπάνες (συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, αμοιβών και εξόδων δικηγόρων) που προκύπτουν από οποιαδήποτε αγωγή, αξίωση ή διαδικασία που υποβάλλεται από τρίτο μέρος ("Αξίωση") κατά του Αδειούχου ή/και των στελεχών, υπαλλήλων, αντιπροσώπων και θυγατρικών του, με τον ισχυρισμό ότι οι Υπηρεσίες παραβιάζουν δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας τρίτων, στο βαθμό που η εν λόγω αξίωση δεν προκύπτει από: (i) παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας από τον Αδειούχο, τις θυγατρικές του ή τους Εξουσιοδοτημένους Χρήστες- (ii) χρήση από τον Αδειούχο μιας μη τρέχουσας έκδοσης της Υπηρεσίας, ενώ η τρέχουσα έκδοση που τέθηκε στη διάθεση του Αδειούχου θα είχε αποφύγει την εικαζόμενη παραβίαση- (iii) τροποποίηση της Υπηρεσίας από τον Αδειούχο, (iv) η χρήση της Υπηρεσίας από τον Αδειούχο σε συνδυασμό με οποιαδήποτε δεδομένα, λογισμικό ή άλλη εφαρμογή, προϊόν, περιεχόμενο ή διαδικασία που δεν παρέχεται από Clarity AI (ο συνδυασμός των οποίων αποτελεί το αντικείμενο της αξίωσης)- ή (v) η συμμόρφωση της Clarity AI AI με τις οδηγίες, τα σχέδια, τις προδιαγραφές ή τις τροποποιήσεις του Αδειούχου.

11.2. Με την επιφύλαξη των διατάξεων της ρήτρας 11.3, ο Αδειούχος θα αποζημιώσει, θα υπερασπιστεί και θα απαλλάξει Clarity AI, τις θυγατρικές της και τα στελέχη, τους υπαλλήλους και τους αντιπροσώπους τους από κάθε ευθύνη, ζημία, απώλεια, κόστος ή δαπάνη (συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, αμοιβών και εξόδων δικηγόρων) που απορρέει από οποιαδήποτε απαίτηση που προκύπτει από ή σε σχέση με την παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας από τον Αδειούχο ή τους Εξουσιοδοτημένους Χρήστες ή την παραβίαση δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας τρίτων, στο βαθμό που η εν λόγω απαίτηση δεν προκύπτει από την παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας από την Clarity AI ή τις θυγατρικές της.

11.3. Οι αποζημιώσεις που περιγράφονται στο παρόν Τμήμα 11 ("Αποζημιώσεις") ισχύουν υπό την προϋπόθεση ότι το αποζημιούμενο μέρος ("Αποζημιωμένος"):

• Ειδοποιεί εγγράφως το αποζημιωτικό μέρος ("αποζημιωτής") για την ύπαρξη της απαίτησης εντός δεκαπέντε (15) ημερών αφότου έλαβε γνώση της ύπαρξής της,
• δίνει στον Αποζημιωτή την αποκλειστική εξουσία, με έξοδα του Αποζημιωτή, να ελέγχει την υπεράσπιση και οποιεσδήποτε διαπραγματεύσεις διακανονισμού και συμβιβασμού, χρησιμοποιώντας δικηγόρο ευλόγως αποδεκτό από τον Αποζημιωμένο- υπό την προϋπόθεση, ωστόσο, ότι ο Αποζημιωμένος έχει το δικαίωμα να συμμετέχει με έξοδα του Αποζημιωμένου σε οποιεσδήποτε τέτοιες διαπραγματεύσεις διακανονισμού και συμβιβασμού και ότι οποιοσδήποτε διακανονισμός που συνίσταται σε άλλο ένδικο βοήθημα εκτός από χρηματική αποζημίωση (συμπεριλαμβανομένης της παραδοχής παράβασης, παραβίασης ή ενοχής) απαιτεί τη συμφωνία του Αποζημιωμένου, η οποία δεν πρέπει να παρακρατείται αδικαιολόγητα- και
• παρέχει στον αποζημιωτή, με έξοδα του αποζημιωτή, κάθε εύλογη βοήθεια και γνωστοποίηση για την υπεράσπιση της απαίτησης.

11.4. Ο Αποζημιωμένος λαμβάνει όλα τα εύλογα μέτρα για τον περιορισμό των ζημιών που υπόκεινται στην υποχρέωση αποζημίωσης βάσει του παρόντος.

11.5. Εάν ο Αποζημιωτής δεν επιβεβαιώσει στον Αποζημιωθέντα την πρόθεσή του να υπερασπιστεί μια απαίτηση εντός δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της ύπαρξης της απαίτησης, τότε ο Αποζημιωθέντας δικαιούται αλλά δεν υποχρεούται να ελέγξει την υπεράσπιση της απαίτησης αυτής χρησιμοποιώντας τον δικηγόρο του. Η υπεράσπιση της Αγωγής από τον Αποζημιωθέντα δεν περιορίζει τις υποχρεώσεις αποζημίωσης του Αποζημιωτή σύμφωνα με το παρόν.

12. ΕΥΘΎΝΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΊ

12.1. Εάν οποιεσδήποτε ή όλες οι Υπηρεσίες υπόκεινται σε αξίωση, αγωγή, διαδικασία ή ισχυρισμό ότι οι εν λόγω Υπηρεσίες παραβιάζουν τα Δικαιώματα Διανοητικής Ιδιοκτησίας οποιουδήποτε τρίτου, ή υπάρχει εύλογη πιθανότητα οι Υπηρεσίες να αποτελέσουν αντικείμενο αξίωσης ή ισχυρισμού ("Παραβιάζουσες Υπηρεσίες"), Clarity AI μπορεί κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια και με δικό της κόστος: (i) να αποκτήσει για τον Αδειούχο το δικαίωμα να συνεχίσει να χρησιμοποιεί τις Παραβιάζουσες Υπηρεσίες, όπως προβλέπεται στην παρούσα Συμφωνία- (ii) να αντικαταστήσει τις Παραβιάζουσες Υπηρεσίες με μια μη παραβατική υπηρεσία αντικατάστασης, η οποία είναι ουσιωδώς παρόμοια σε ποιότητα και περιεχόμενο με τις Παραβιάζουσες Υπηρεσίες- ή (iii) να τερματίσει τις Παραβιάζουσες Υπηρεσίες και να επιστρέψει στον Αδειούχο ένα αναλογικό μερίδιο των τελών που αντιστοιχούν στις τερματισμένες Παραβιάζουσες Υπηρεσίες που δεν έχουν παρασχεθεί. Η επιλογή της Clarity AI μιας από τις επιλογές της παρούσας ρήτρας αποτελεί το μοναδικό ένδικο μέσο του Αδειούχου στην περίπτωση που όλες ή κάποιες από τις υπηρεσίες είναι υπηρεσίες που παραβιάζουν τις διατάξεις, πέραν της αποζημίωσης υπέρ του Αδειούχου που ορίζεται στην ενότητα 11.1 (Αποζημιώσεις).

12.2. ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΦΎΛΑΞΗ ΤΗΣ ΡΉΤΡΑΣ 12.3 ΚΑΙ ΣΤΟ ΜΈΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΌ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΣΧΎΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ, ΚΑΝΈΝΑ ΑΠΌ ΤΑ ΜΈΡΗ ΟΎΤΕ ΟΙ ΘΥΓΑΤΡΙΚΈΣ ΤΟΥ, ΟΙ ΔΙΑΝΟΜΕΊΣ, ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟΙ, ΟΙ ΥΠΕΡΓΟΛΆΒΟΙ Ή ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΤΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΈΧΟΥΝ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΕΥΘΎΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΑΠΏΛΕΙΑ ΠΩΛΉΣΕΩΝ, ΚΕΡΔΏΝ (ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΤΑΒΟΛΉ ΑΜΟΙΒΏΝ ΒΆΣΕΙ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ), ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ, ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ Ή ΆΛΛΗ ΤΥΧΑΊΑ, ΕΠΑΚΌΛΟΥΘΗ, ΈΜΜΕΣΗ Ή ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΉ, ΤΙΜΩΡΗΤΙΚΉ Ή ΕΙΔΙΚΉ ΑΠΏΛΕΙΑ Ή ΖΗΜΊΑ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΑΝ ΈΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΊ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΌΤΗΤΑ ΕΜΦΆΝΙΣΉΣ ΤΟΥΣ, ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΈΕΙ Ή ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ Ή ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΣΎΜΒΑΣΗ Ή ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΒΆΣΕΙ ΑΥΤΉΣ, Ή ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΆΛΛΗ ΑΙΤΊΑ, ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΑΠΌ ΤΗ ΜΟΡΦΉ ΤΗΣ ΑΞΊΩΣΗΣ Ή ΤΗΣ ΑΓΩΓΉΣ (ΕΊΤΕ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΣΎΜΒΑΣΗ, ΑΜΈΛΕΙΑ, ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΉ ΕΥΘΎΝΗ Ή ΆΛΛΗ ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΊΑ, ΕΊΤΕ ΣΕ ΝΌΜΟ ΕΊΤΕ ΜΕ ΆΛΛΟ ΤΡΌΠΟ).

12.3. Η ΜΈΓΙΣΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΕΥΘΎΝΗ ΚΆΘΕ ΜΈΡΟΥΣ ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΈΕΙ ΑΠΌ Ή ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΣΥΜΦΩΝΊΑ, ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΑΠΌ ΤΗ ΘΕΩΡΊΑ ΤΗΣ ΕΥΘΎΝΗΣ, ΠΕΡΙΟΡΊΖΕΤΑΙ ΣΤΑ ΣΥΝΟΛΙΚΆ ΤΈΛΗ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΛΉΘΗΚΑΝ Ή ΘΑ ΚΑΤΑΒΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΟΝ ΑΔΕΙΟΎΧΟ ΣΤΗΝ CLARITY AI ΒΆΣΕΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΎΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΔΏΔΕΚΑ ΜΉΝΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΗΓΟΎΝΤΑΙ ΑΜΈΣΩΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΊΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΈΚΥΨΕ Η ΠΡΏΤΗ ΑΙΤΊΑ ΑΓΩΓΉΣ. Η ΎΠΑΡΞΗ ΠΕΡΙΣΣΟΤΈΡΩΝ ΤΗΣ ΜΊΑΣ ΑΞΙΏΣΕΩΝ ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΟ ΌΡΙΟ ΑΥΤΌ. ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΊ ΕΥΘΎΝΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΎΣΑΣ ΡΉΤΡΑΣ 12.3 ΔΕΝ ΘΑ ΙΣΧΎΟΥΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΥΘΎΝΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ: (I) ΤΙΣ ΥΠΟΧΡΕΏΣΕΙΣ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΌΤΗΤΑ 11 (ΑΠΟΖΗΜΙΏΣΕΙΣ), (II) ΤΗΝ ΚΑΤΑΒΟΛΉ ΤΩΝ ΑΜΟΙΒΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΧΕΤΙΚΏΝ ΤΌΚΩΝ ΥΠΕΡΗΜΕΡΊΑΣ, (III) ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΠΑΡΑΒΊΑΣΗ Ή ΕΥΘΎΝΗ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΛΌΓΩ ΟΠΟΙΑΣΔΉΠΟΤΕ ΠΑΡΑΒΊΑΣΗΣ ΤΩΝ ΌΡΩΝ ΧΡΉΣΗΣ ΤΩΝ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ CLARITY AI Ή / ΚΑΙ ΠΑΡΑΒΊΑΣΗΣ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ IP ΕΝΌΣ ΜΈΡΟΥΣ, (IV) ΕΣΚΕΜΜΈΝΗ ΑΘΈΤΗΣΗ ΥΠΟΧΡΈΩΣΗΣ Ή ΕΣΚΕΜΜΈΝΗ ΠΑΡΆΒΑΣΗ ΚΑΘΉΚΟΝΤΟΣ, (V) ΑΠΆΤΗ Ή ΔΌΛΙΑ ΠΑΡΑΠΛΆΝΗΣΗ Ή (VI) ΟΠΟΙΟΔΉΠΟΤΕ ΘΈΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΉΤΑΝ ΠΑΡΆΝΟΜΟ ΓΙΑ ΤΑ ΜΈΡΗ ΝΑ ΑΠΟΚΛΕΊΣΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΎΝΗ.

13. ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ

13.1. Σε σχέση με την παρούσα συμφωνία, τα μέρη συμφωνούν να:

• να συμμορφώνεται με όλους τους ισχύοντες νόμους και κυρώσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Ηνωμένου Βασιλείου, των Ηνωμένων Πολιτειών και των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με τον έλεγχο των εξαγωγών και τις οικονομικές κυρώσεις κατά την εκτέλεση της παρούσας συμφωνίας, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης και της μεταφοράς οποιωνδήποτε υπηρεσιών,
• δηλώνουν και εγγυώνται ο ένας στον άλλο ότι τα πρόσωπα που τελούν υπό τον έλεγχό τους και τα στελέχη, οι υπάλληλοι, οι πράκτορες και οι θυγατρικές τους συμμορφώνονται με την ισχύουσα νομοθεσία σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις ατομικές θεμελιώδεις ελευθερίες, τα εμπάργκο, τη διακίνηση όπλων και ναρκωτικών και την τρομοκρατία (συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης), τις εμπορικές και τελωνειακές απαιτήσεις, την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένων, τη μετανάστευση και την απαγόρευση χρήσης αδήλωτων εργαζομένων και την προστασία του περιβάλλοντος,

13.2. Κατά την εκτέλεση της παρούσας Συμφωνίας, τα Μέρη θα συμμορφώνονται με τη νομοθεσία κατά της δωροδοκίας και της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες. Στο βαθμό που επιτρέπεται από την Ισχύουσα Νομοθεσία, τα Μέρη θα ενημερώνουν αμέσως το ένα το άλλο μόλις αντιληφθούν παραβίαση της νομοθεσίας κατά της δωροδοκίας και της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία.

14. ΔΙΑΦΟΡΑ

14.1. Η παρούσα Συμφωνία αποτελεί τη συνολική συμφωνία μεταξύ των Μερών και αντικαθιστά όλες τις προηγούμενες συμφωνίες, συνεννοήσεις, προτάσεις και επικοινωνίες (προφορικές ή γραπτές) που αφορούν το αντικείμενό της.

14.2. Καμία τροποποίηση της παρούσας συμφωνίας δεν θα είναι έγκυρη εκτός αν είναι γραπτή και υπογεγραμμένη από τα συμβαλλόμενα μέρη.

14.3. Μόνο γραπτές παραιτήσεις παραιτούνται από οποιοδήποτε δικαίωμα ή ένδικο μέσο βάσει της παρούσας συμφωνίας. Καμία παράλειψη, καθυστέρηση ή μερική άσκηση δικαιώματος ή ένδικου μέσου δεν θεωρείται παραίτηση από το σύνολο ή μέρος του δικαιώματος ή του ένδικου μέσου.

14.4. Κανένα από τα μέρη δεν θα ευθύνεται για οποιαδήποτε αδυναμία ή καθυστέρηση στην εκπλήρωση των υποχρεώσεών του βάσει της παρούσας συμφωνίας, στο βαθμό που αυτό οφείλεται σε γεγονός ανωτέρας βίας. Σε περίπτωση που ένα συμβαλλόμενο μέρος επηρεάζεται από γεγονός ανωτέρας βίας, θα: (i) ενημερώνει αμέσως το άλλο Μέρος για την ύπαρξή του και τον αντίκτυπό του- (ii) ενημερώνει ευλόγως το άλλο Μέρος σχετικά με την επίλυση ή την υπέρβαση του εν λόγω Γεγονότος Ανωτέρας Βίας- και (iii) καταβάλλει εμπορικά εύλογες προσπάθειες για τον τερματισμό και την ελαχιστοποίηση της αποτυχίας ή της καθυστέρησης.

14.5. Όλες οι ειδοποιήσεις στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας πρέπει να αποστέλλονται γραπτώς στη διεύθυνση ή στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο του συμβαλλόμενου μέρους που αναφέρεται στο Έντυπο Παραγγελίας. Οι ειδοποιήσεις θεωρούνται ότι έχουν παραληφθεί εάν: (i) παραδίδονται ιδιοχείρως, με την υπογραφή απόδειξης παραλαβής- (ii) αποστέλλονται με εμπορική υπηρεσία ταχυμεταφοράς, στις 9.00 π.μ. της δεύτερης εργάσιμης ημέρας μετά την αποστολή- (iii) αποστέλλονται με συστημένη ή πιστοποιημένη επιστολή, πέντε (5) εργάσιμες ημέρες μετά την αποστολή- ή (iv) αποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με την επιβεβαίωση της παραλαβής από τον παραλήπτη, υπό την προϋπόθεση ότι η απάντηση αυτή αποκλείει όλες τις αυτόματα παραγόμενες απαντήσεις (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των απαντήσεων εκτός γραφείου κ.λπ.). Για την παρούσα ρήτρα, οι "εργάσιμες ημέρες" είναι από τις 9:00 έως τις 17:00 τις καθημερινές (εξαιρουμένων των αργιών), καθώς αυτό ισχύει για τον τόπο παραλαβής της ειδοποίησης.

14.6. Clarity AI μπορεί να αναθέσει τις υποχρεώσεις της βάσει της παρούσας συμφωνίας σε υπεργολάβους, υπό τον όρο ότι η Clarity AI είναι υπεύθυνη για την απόδοση των υπεργολάβων της έναντι του κατόχου της άδειας.

14.7. Η παρούσα συμφωνία θα είναι επωφελής και δεσμευτική για τα μέρη και τους αντίστοιχους διαδόχους, εκτελεστές και επιτρεπόμενους εκδοχείς τους. Οποιαδήποτε εκχώρηση ή μεταβίβαση της παρούσας συμφωνίας ή οποιωνδήποτε δικαιωμάτων ή υποχρεώσεων που απορρέουν από αυτήν απαιτεί την προηγούμενη συγκατάθεση των μερών. Clarity AI μπορεί, ωστόσο, να εκχωρήσει ή να μεταβιβάσει την παρούσα συμφωνία σε θυγατρική εταιρεία ή σε περίπτωση συγχώνευσης ή μεταβίβασης του συνόλου ή ουσιαστικά του συνόλου των περιουσιακών της στοιχείων σε τρίτο μέρος με ειδοποίηση προς τον κάτοχο της άδειας.

14.8. Καμία διάταξη της παρούσας συμφωνίας και καμία συναλλακτική διαδικασία μεταξύ των μερών δεν θα ερμηνεύεται ότι δημιουργεί εταιρική σχέση, κοινοπραξία, σχέση εργασίας ή σχέση πρακτορείας μεταξύ των μερών ή μεταξύ των αντιπροσώπων τους. Κανένα από τα Μέρη δεν έχει την εξουσία να δεσμεύει, να αναλαμβάνει ευθύνη ή να ενεργεί με οποιονδήποτε άλλο τρόπο για λογαριασμό του άλλου Μέρους.

14.9. Τα Μέρη δεν εκχωρούν δικαιώματα ή ένδικα μέσα σε κανένα άλλο μέρος εκτός από τα Μέρη της παρούσας Συμφωνίας και τους αντίστοιχους διαδόχους και επιτρεπόμενους εκδοχείς τους. Οποιαδήποτε ζημία υποστεί ένας Επιτρεπόμενος Συνεργάτης (στην περίπτωση του Αδειούχου) και ένας Συνεργάτης (στην περίπτωση της Clarity AI) ως αποτέλεσμα παραβίασης της παρούσας Συμφωνίας θα αντιμετωπίζεται ως ζημία που υπέστη άμεσα το ίδιο το Μέρος. Μόνο κάθε συμβαλλόμενο μέρος έχει το δικαίωμα να εφαρμόσει την ενότητα 11 (Αποζημιώσεις), κατά περίπτωση, για λογαριασμό των θυγατρικών του και των στελεχών, υπαλλήλων και αντιπροσώπων του. Κανένας αντιπρόσωπος ή άλλος τρίτος δεν έχει δικαίωμα να επιβάλει άμεσα τους όρους της παρούσας συμφωνίας.

14.10. Clarity AI μπορεί να χρησιμοποιεί το όνομα και το λογότυπο του Αδειούχου στις επικοινωνίες της με τους δυνητικούς και πραγματικούς πελάτες της και να αναφέρει στην ιστοσελίδα της ότι ο Αδειούχος είναι πελάτης Clarity AI και τις παρεχόμενες ενότητες, υπό την προϋπόθεση ότι: (i) δεν αποκαλύπτονται λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση των υπηρεσιών από τον Αδειούχο, (ii) η εν λόγω χρήση είναι σύμφωνη με τις κατευθυντήριες γραμμές για το εμπορικό σήμα του Αδειούχου και (iii) για οποιαδήποτε άλλη χρήση απαιτείται η ρητή προηγούμενη συγκατάθεση του Αδειούχου.

14.11. Οι παράγραφοι 3 (Άδεια χρήσης και περιορισμοί χρήσης), 6 (Εμπιστευτικότητα), 7 (Πνευματική ιδιοκτησία), 10 (Εγγύηση), 11 (Αποζημιώσεις), 12 (Ευθύνη και αποκλεισμοί) και 14 (Διάφορα) θα επιβιώνουν μετά από κάθε καταγγελία.

14.12. Εάν μια διάταξη της παρούσας Συμφωνίας κριθεί από δικαστήριο ή διαιτητή αρμόδιας δικαιοδοσίας άκυρη ή αντίθετη προς το Εφαρμοστέο Δίκαιο, η διάταξη αυτή θα τροποποιηθεί από το δικαστήριο ή από διαιτητή και θα ερμηνευθεί έτσι ώστε να επιτευχθούν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο οι στόχοι της αρχικής διάταξης στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το Εφαρμοστέο Δίκαιο, ενώ οι υπόλοιπες διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ.

14.13. Η παρούσα συμφωνία διέπεται από τους ουσιαστικούς νόμους της δικαιοδοσίας που αναφέρεται στο Έντυπο Παραγγελίας και υπόκειται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων που αναφέρονται στο Έντυπο Παραγγελίας. Τα μέρη παραιτούνται από το δικαίωμα να επικαλεστούν οποιοδήποτε άλλο δίκαιο ή δικαιοδοσία που ενδεχομένως δικαιούνται.

Ημερομηνία: 10/04/2025

Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις ισχύουν όταν αναφέρονται σε Έντυπο Παραγγελίας (όπως ορίζεται κατωτέρω) (οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις και το σχετικό Έντυπο Παραγγελίας μαζί, η "Συμφωνία") και διέπουν την παροχή των Υπηρεσιών που παρέχονται από Clarity AI στον Αδειούχο (κάθε ένα από τα "Μέρη" και μαζί τα "Μέρη"), όπως οι όροι αυτοί με κεφαλαία γράμματα ορίζονται κατωτέρω. Σε περίπτωση σύγκρουσης ή ασυμφωνίας, το Έντυπο Παραγγελίας υπερισχύει των Όρων και Προϋποθέσεων.

1. ΟΡΙΣΜΟΙ

Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στην παρούσα συμφωνία, οι κατωτέρω όροι με κεφαλαία γράμματα έχουν την ακόλουθη έννοια:

• "Συνδεδεμένη επιχείρηση": σημαίνει κάθε οντότητα που ελέγχει, ελέγχεται από ή βρίσκεται υπό κοινό έλεγχο με ένα συμβαλλόμενο μέρος, όπου "έλεγχος" σημαίνει την κατοχή, άμεσα ή έμμεσα, της εξουσίας να κατευθύνει ή να προκαλεί την κατεύθυνση της διαχείρισης και των πολιτικών.
• "Συμφωνία": νοούνται οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις, το Έντυπο Παραγγελίας, όλα τα ισχύοντα παραρτήματα και πίνακες, καθώς και όλα τα άλλα έγγραφα που ενσωματώνονται μέσω παραπομπής.
• "Εφαρμοστέοι νόμοι": σημαίνει όλους τους διεθνείς, εθνικούς και περιφερειακούς νόμους, κανόνες, νομοθεσία (συμπεριλαμβανομένων εκείνων που επιβάλλονται από κυβερνητικές ή ρυθμιστικές αρχές και όλους τους κανόνες του βιομηχανικού τομέα) και δικαστικές αποφάσεις (ή παρόμοιες αποφάσεις δικαιοδοσίας), όπως εφαρμόζονται σε ένα συμβαλλόμενο μέρος στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας.
• "AuM": σημαίνει περιουσιακά στοιχεία υπό διαχείριση.
• "Νόμος περί καταπολέμησης της δωροδοκίας και της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες": ο νόμος περί πρακτικών διαφθοράς στο εξωτερικό (FCPA) και ο νόμος περί δωροδοκίας του Ηνωμένου Βασιλείου του 2010.
• "Εξουσιοδοτημένοι χρήστες": οι υπάλληλοι του Αδειούχου που έχουν εξουσιοδοτηθεί να έχουν πρόσβαση στις Υπηρεσίες, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στο Έντυπο Παραγγελίας.
• "Διαπιστευτήρια Πρόσβασης": σημαίνει οποιαδήποτε ονόματα χρήστη, κωδικούς πρόσβασης, κλειδιά ή/και άλλα διαπιστευτήρια που μπορεί να χορηγήσει Clarity AI AI στον Αδειούχο για πρόσβαση στις Υπηρεσίες.
• "Εμπιστευτικές πληροφορίες": οι πληροφορίες που παρέχονται από ένα συμβαλλόμενο μέρος ή τους εκπροσώπους του (ο "Αποκάλυπτης") στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος ή τους εκπροσώπους του (ο "Αποδέκτης") και οι οποίες φέρουν την ένδειξη "εμπιστευτικό" ή παρόμοια ένδειξη ή θα μπορούσαν να θεωρηθούν από ένα λογικό άτομο ως εμπιστευτικές, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά: (i) τη Συμφωνία και (ii) πληροφορίες σχετικά με τον Αποκαλύπτοντα και τους υπεργολάβους του που ανταλλάσσονται σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία ή τη διαπραγμάτευσή της. Οι Εμπιστευτικές Πληροφορίες της Clarity AIAI περιλαμβάνουν επίσης τις Υπηρεσίες και κάθε ανατροφοδότηση που παρέχεται από τον Αδειούχο σχετικά με τις Υπηρεσίες. Οι εμπιστευτικές πληροφορίες δεν περιλαμβάνουν πληροφορίες που: (α) είναι κοινό κτήμα, εκτός εάν οφείλεται σε παράνομη πράξη ή παράλειψη του Αποδέκτη- (β) ο Αποδέκτης απέκτησε νόμιμα χωρίς υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας- (γ) ο Αποκάλυπτης είχε ρητά επιτρέψει τη δημοσιοποίησή τους εγγράφως πριν από τη δημοσιοποίηση- ή (δ) αναπτύχθηκαν ανεξάρτητα από τον Αποδέκτη χωρίς να βασίζονται ή να αναφέρονται σε Εμπιστευτικές Πληροφορίες. 
• "Τέλη": τα τέλη που οφείλει να καταβάλει ο Αδειούχος ως αντάλλαγμα για τις Υπηρεσίες που ορίζονται στο σχετικό Έντυπο Παραγγελίας.
• "Γεγονός ανωτέρας βίας": σημαίνει ένα γεγονός το οποίο είναι απρόβλεπτο ή το οποίο, εάν είναι προβλέψιμο, είναι αναπόφευκτο, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των ακόλουθων καταστάσεων: πόλεμος, τρομοκρατία, ταραχές, εξεγέρσεις, απεργίες και εργατικές διαμάχες, επιθέσεις άρνησης παροχής υπηρεσιών, εγκλήματα στον κυβερνοχώρο που δεν μπορούν να αποτραπούν με εύλογα μέτρα ασφαλείας, δολιοφθορές, βανδαλισμοί, πυρκαγιά, πλημμύρα ή οποιοδήποτε άλλο έκτακτο κλιματικό γεγονός, διοικητική ή δικαστική απόφαση, ή διακοπή ή βλάβη της ηλεκτροδότησης ή των τηλεπικοινωνιών.
• "Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας": σημαίνει όλα τα δικαιώματα πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας οπουδήποτε στον κόσμο, καταχωρισμένα ή μη, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, μοντέλων χρησιμότητας και βιομηχανικών μοντέλων, βιομηχανικών σχεδίων και σχεδίων, εφευρέσεων, εμπορικών σημάτων και άλλων διακριτικών γνωρισμάτων (καταχωρισμένων ή μη), εμπορικών ονομασιών, δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας (συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, δικαιωμάτων χρήσης, δικαιωμάτων αναπαραγωγής, δικαιωμάτων μετατροπής [συμπεριλαμβανομένης της άδειας άσκησης οποιουδήποτε δικαιώματος εκμετάλλευσης του αποτελέσματος της μετατροπής καθ' όλη τη διάρκεια ζωής των δικαιωμάτων του ιδιοκτήτη του μετασχηματισμένου έργου], δικαιωμάτων διανομής, δικαιώµατα δηµόσιας επικοινωνίας και δικαιώµατα κοινοποίησης σε τρίτους, όλα όσον αφορά κάθε είδους εκµετάλλευση που µπορεί να εφαρµοστεί), δικαιώµατα επί ονοµάτων τοµέα, δικαιώµατα επί βάσεων δεδοµένων (συµπεριλαµβανοµένων των sui generis) και δικαιώµατα επί σχεδίων και υποδειγµάτων (καταχωρισµένων ή µη), δικαιώµατα επί ηµιαγωγών και τοπογραφιών, δικαιώµατα επί βιοµηχανικών µηχανισµών, ηθικά δικαιώµατα, τεχνογνωσία και κατασκευαστικά µυστικά, εξελίξεις, τροποποιήσεις και βελτιώσεις, καθώς και όλα τα άλλα δικαιώµατα παρόµοιας φύσης και τα οποία ενδέχεται να απαιτούν παρόµοια προστασία οπουδήποτε στον κόσµο κατά την ηµεροµηνία έναρξης ισχύος της συµφωνίας, πριν ή µετά από αυτήν.
• "Δεδομένα κατόχου άδειας": τα δεδομένα που κοινοποιούνται από τον κάτοχο άδειας στην Clarity AI AI για τη χρήση των υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των επενδυτικών χαρτοφυλακίων, των ποσών και των δομών.
• "Έντυπο παραγγελίας": σημαίνει ένα συμφωνημένο έντυπο παραγγελίας ή άλλο είδος εγγράφου βάσει του οποίου συμφωνείται η παροχή Υπηρεσιών στον Αδειούχο και το οποίο παραπέμπει στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις.

"Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα": οι πληροφορίες που αφορούν ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο, το οποίο, στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τους υπογράφοντες, τους εξουσιοδοτημένους χρήστες και τους εκπροσώπους των μερών που συμμετέχουν στην εκτέλεσή της.

• "Επιτρεπόμενος συνεργάτης": σημαίνει έναν συνεργάτη του κατόχου άδειας ο οποίος μπορεί να έχει πρόσβαση ή να χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες σύμφωνα με το ισχύον Έντυπο παραγγελίας.
• "Διάρκεια ανανέωσης": έχει την έννοια που ορίζεται στο Τμήμα 2 (Διάρκεια).
• "Αντιπρόσωποι": σημαίνει σε σχέση με ένα συμβαλλόμενο μέρος: α) τις θυγατρικές του και β) τα στελέχη, τους διευθυντές, τους αντιπροσώπους, τους εταίρους, τους υπεργολάβους, τους νομικούς και λογιστικούς συμβούλους και τους υπαλλήλους του και των θυγατρικών του.
• "Υπηρεσίες": σημαίνει οποιεσδήποτε υπηρεσίες Clarity AI που παρέχονται στον Αδειούχο στο πλαίσιο ενός Εντύπου Παραγγελίας, συμπεριλαμβανομένων όλων των πληροφοριών που είναι προσβάσιμες από τις εν λόγω υπηρεσίες, αλλά εξαιρουμένων των Δεδομένων του Αδειούχου.
• "Υπηρεσίες υποστήριξης": σημαίνει: (α) αναφορά σφαλμάτων μέσω των Υπηρεσιών ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο support@clarity.ai, εάν η εν λόγω λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη, και (β) ενημερώσεις των Υπηρεσιών που διατίθενται γενικά στους παρόμοιους πελάτες της Clarity AIAI. Οι Υπηρεσίες υποστήριξης δεν περιλαμβάνουν: (i) την επίλυση προβλημάτων που οφείλονται σε αδυναμία πρόσβασης ή χρήσης των Υπηρεσιών από τον κάτοχο άδειας χρήσης, (ii) την επίλυση σφαλμάτων στις προσαρμογές που έχει πραγματοποιήσει ο κάτοχος άδειας χρήσης στην Υπηρεσία, (iii) την ανάλυση ή ερμηνεία των Υπηρεσιών, ή (iv) οποιαδήποτε εφαρμογή, εγκατάσταση, εκπαίδευση ή άλλες υπηρεσίες.
• "Διάρκεια": σημαίνει την Αρχική Διάρκεια (όπως ορίζεται στο Έντυπο Παραγγελίας) και όλους τους Όρους Ανανέωσης.
• "Καταγγελία": σημαίνει λήξη, μη ανανέωση ή καταγγελία της Συμφωνίας για οποιονδήποτε λόγο.
• "Υλικό Τρίτων": σημαίνει υλικό ή πληροφορίες που παρέχονται μέσω των Υπηρεσιών και έχουν παραχωρηθεί από την Clarity AI AI με άδεια χρήσης από τρίτους.

2. ΟΡΟΣ

Η παρούσα Συμφωνία ισχύει από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος για την Αρχική Περίοδο και ανανεώνεται για διαδοχικές περιόδους ενός (1) έτους (κάθε μία από τις οποίες είναι η "Περίοδος Ανανέωσης"), εκτός εάν ένα από τα συμβαλλόμενα μέρη ενημερώσει το άλλο μέρος για τη μη ανανέωσή της το αργότερο τρεις (3) μήνες πριν από τη λήξη της Αρχικής Περιόδου ή της τρέχουσας Περιόδου Ανανέωσης.

3. ΆΔΕΙΑ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΊ ΧΡΉΣΗΣ

3.1. Με την επιφύλαξη των όρων της παρούσας Συμφωνίας, η Clarity AI χορηγεί στον Αδειούχο (και στους Επιτρεπόμενους Συνεργάτες, εφόσον έχουν εξουσιοδοτηθεί βάσει του Εντύπου Παραγγελίας) για τη Διάρκεια ένα μη αποκλειστικό, μη υποθηκεύσιμο και μη μεταβιβάσιμο δικαίωμα χρήσης των Υπηρεσιών αποκλειστικά και μόνο όπως επιτρέπεται στο Έντυπο Παραγγελίας. Clarity AI μπορεί να ενημερώνει τις Υπηρεσίες από καιρό σε καιρό, υπό την προϋπόθεση ότι οι εν λόγω αλλαγές δεν υποβαθμίζουν ουσιωδώς τη λειτουργικότητα των Υπηρεσιών.

3.2. Χωρίς περιορισμό, ο Αδειούχος δεν θα επιτρέψει και δεν θα εξουσιοδοτήσει κανέναν να: (ii) να συνδυάσει τις Υπηρεσίες με οποιοδήποτε άλλο λογισμικό, δεδομένα, προϊόν ή υπηρεσία, εκτός εάν αυτό επιτρέπεται ρητά βάσει της παρούσας Συμφωνίας (συμπεριλαμβανομένης της χρήσης των Υπηρεσιών ή της άδειας χρήσης των Υπηρεσιών από τρίτους για την εκπαίδευση λογισμικού ή μοντέλου τεχνητής νοημοσύνης), (iii) να αποσυναρμολογήσετε, να κάνετε αντίστροφη μηχανική ή να αποσυμπιέσετε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο τις Υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένου, χωρίς περιορισμό, οποιουδήποτε πηγαίου κώδικα, δεδομένων, αλγορίθμων, εφαρμογών, μορφότυπων αρχείων ή API- (iv) να αναπτύξετε οποιαδήποτε βελτίωση, τροποποίηση, νέα έκδοση ή παράγωγο έργο των Υπηρεσιών ή οποιουδήποτε τμήματος αυτών, μεταξύ άλλων μέσω μηχανικής μάθησης, εκπαίδευσης οποιουδήποτε λογισμικού ή μοντέλου τεχνητής νοημοσύνης ή οποιασδήποτε συγκέντρωσης ή τροποποίησης δεδομένων, (v) να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες για τη δημιουργία ή την αποτίμηση δεικτών, χρηματοοικονομικών προϊόντων ή τίτλων, εκτός εάν επιτρέπεται ρητά στο πλαίσιο της παρούσας Συμφωνίας- (vi) να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες με οποιονδήποτε παράνομο τρόπο, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε χρήσης ή πρόσβασης που παραβιάζει τα δικαιώματα της Clarity AI ή τα δικαιώματα τρίτων, (vii) να θίγετε άμεσα ή έμμεσα ή να αμφισβητείτε την κυριότητα ή/και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Clarity AIAI επί οποιουδήποτε μέρους των Υπηρεσιών- ή (viii) να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες με σκοπό τον σχεδιασμό, τη βελτίωση ή τη δημιουργία με άλλο τρόπο οποιασδήποτε υπηρεσίας, προϊόντος, περιβάλλοντος, προγράμματος ή υποδομής, ή οποιουδήποτε μέρους αυτών, που εκτελεί λειτουργίες παρόμοιες ή ανταγωνιστικές με τις λειτουργίες που εκτελούνται από τις Υπηρεσίες.

3.3. Ο κάτοχος της άδειας πρέπει: (i) να παρέχει πρόσβαση στις Υπηρεσίες μόνο σε Εξουσιοδοτημένους Χρήστες, (ii) να διαθέτει συστήματα πληροφορικής και πρόσβαση στο διαδίκτυο που να είναι συμβατά και κατάλληλα για τη χρήση των Υπηρεσιών (για την οποία ο Αδειούχος είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για την προμήθεια και τη συντήρηση) και Clarity AI αποποιείται κάθε ευθύνη σχετικά με τη διαθεσιμότητα ή την απόδοση αυτών, (iii) να αποτρέπει τη μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή χρήση των Διαπιστευτηρίων Πρόσβασης και των Υπηρεσιών (μεταξύ άλλων, μέσω screen-scraping, crawlers, scrapers ή άλλων ρομπότ) και να ειδοποιεί αμέσως Clarity AI για οποιαδήποτε τέτοια μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή χρήση, (iv) να μην προκαλούν παρεμβολές ή διαταραχές στην αυθεντικοποίηση, τα μέτρα ασφαλείας, την ακεραιότητα ή την απόδοση των Υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε ενέργειας που μπορεί να επιβάλει αδικαιολόγητο ή δυσανάλογα μεγάλο φορτίο στις υποδομές της Clarity AI, ή (v) να λαμβάνουν όλα τα εύλογα μέτρα για να αποτρέψουν τη μετάδοση υλικού που περιέχει ιούς λογισμικού ή άλλο επιβλαβή ή επιζήμιο κώδικα υπολογιστή, αρχεία, σενάρια, παράγοντες ή προγράμματα στις Υπηρεσίες ή στα συστήματα της Clarity AI ή των θυγατρικών της. 

3.4. Ο κάτοχος της άδειας χρήσης είναι ανά πάσα στιγμή υπεύθυνος για: (i) όλες τις ενέργειες που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του λογαριασμού του Αδειούχου και (ii) τη συμμόρφωση των πράξεων ή/και παραλείψεων του Εξουσιοδοτημένου Χρήστη και οποιουδήποτε άλλου προσώπου με πρόσβαση στα διαπιστευτήρια πρόσβασης με τη Συμφωνία.

3.5. Όσον αφορά τις επιτρεπόμενες θυγατρικές εταιρείες: (ii) οποιαδήποτε παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας από έναν Επιτρεπόμενο Συνεργάτη ή τους Εκπροσώπους του θα θεωρείται παραβίαση από τον ίδιο τον Αδειούχο, (iii) ο Επιτρεπόμενος Συνεργάτης μπορεί να έχει πρόσβαση στην Υπηρεσία μόνο για όσο διάστημα συνεχίζει να είναι Συνεργάτης του Αδειούχου, (iv) οποιαδήποτε οντότητα που γίνεται θυγατρική του Αδειούχου μετά την ημερομηνία σύναψης ενός Εντύπου Παραγγελίας, δεν θα είναι επιτρεπόμενη θυγατρική σύμφωνα με αυτό- και (v) κατόπιν αιτήματος Clarity AI, ο Αδειούχος θα παράσχει κατάλογο των θυγατρικών που έχουν πρόσβαση στις Υπηρεσίες και η Clarity AI μπορεί να ζητήσει από τις εν λόγω θυγατρικές να υπογράψουν ένα προσάρτημα θυγατρικών που θα επιβεβαιώνει τη συναίνεση των θυγατρικών στους όρους της παρούσας Συμφωνίας. 

3.6. Clarity AI δεν θα χρησιμοποιεί τα δεδομένα του κατόχου άδειας για σκοπούς άλλους από την παροχή των υπηρεσιών. Ωστόσο, Clarity AI μπορεί να αναλύει τη χρήση των Υπηρεσιών από τον κάτοχο άδειας αποκλειστικά για τη βελτίωση των προϊόντων και υπηρεσιών Clarity AI , υπό την προϋπόθεση ότι δεν διατίθενται σε τρίτους πληροφορίες που μπορούν να ταυτοποιηθούν με τον κάτοχο άδειας, τους εξουσιοδοτημένους χρήστες ή τα Δεδομένα του κατόχου άδειας. Clarity AI μπορεί να αναφέρει περιοδικά στους παρόχους της το όνομα, το AuM και τον αριθμό των εξουσιοδοτημένων χρηστών του Αδειούχου.

4. ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ

4.1. Clarity AI παρέχει τις Υπηρεσίες Υποστήριξης χωρίς πρόσθετο κόστος και οτιδήποτε πέραν των Υπηρεσιών ή των Υπηρεσιών Υποστήριξης υπόκειται σε προηγούμενη γραπτή συμφωνία μεταξύ των Μερών και μπορεί να έχει πρόσθετο κόστος για τον Αδειούχο.

4.2. Clarity AI διατηρεί εύλογα μέτρα φυσικής και λειτουργικής ασφάλειας για τις Υπηρεσίες. Ο κάτοχος άδειας χρήσης αναγνωρίζει ότι όλα τα μέτρα ασφαλείας ενέχουν εγγενείς κινδύνους και μπορούν να καταστρατηγηθούν.

5. ΑΜΟΙΒΈΣ ΚΑΙ ΌΡΟΙ ΠΛΗΡΩΜΉΣ

5.1. Εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά στο σχετικό Έντυπο Παραγγελίας: (i) τα τέλη δεν επιστρέφονται, τιμολογούνται και πρέπει να καταβάλλονται από τον κάτοχο της άδειας κατά την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος και σε κάθε επετειακή ημερομηνία στη συνέχεια και (ii) όλες οι εκπτώσεις είναι εφάπαξ.

5.2. Ο Αδειούχος οφείλει να καταβάλει όλα τα μη αμφισβητούμενα Τέλη στο ακέραιο στο λογαριασμό που αναγράφεται στο τιμολόγιο Clarity AI AI και χωρίς συμψηφισμό, ανταπαίτηση, παρακράτηση ή παρακράτηση οποιουδήποτε είδους.

 

5.3. Τα τέλη δεν περιλαμβάνουν φόρους που βαρύνουν τον κάτοχο της άδειας, εκτός από τους φόρους που επιβάλλονται στο καθαρό εισόδημα της Clarity AI. Εάν μέρος ή το σύνολο των αμοιβών υπόκειται σε παρακράτηση ή αφαίρεση οποιουδήποτε φόρου, οι εν λόγω αμοιβές θα αυξηθούν στο βαθμό που είναι απαραίτητο για να διασφαλιστεί ότι Clarity AI θα λάβει ένα ποσό χωρίς οποιαδήποτε παρακράτηση ή αφαίρεση ίσο με το ποσό που θα είχε λάβει εάν δεν είχε γίνει ή δεν είχε απαιτηθεί να γίνει η εν λόγω παρακράτηση ή αφαίρεση.

5.4. Οι καθυστερημένες πληρωμές θα επιβαρύνονται με χρέωση ενός τοις εκατό (1%) ή του υψηλότερου επιτρεπόμενου από την ισχύουσα νομοθεσία συντελεστή (όποιο από τα δύο είναι χαμηλότερο) ανά μήνα επί του οφειλόμενου υπολοίπου από την ημερομηνία λήξης μέχρι την ημερομηνία της πραγματικής πληρωμής.

5.5. Μετά την Αρχική Διάρκεια, Clarity AI μπορεί να αυξάνει τα Τέλη ετησίως παρέχοντας στον Αδειούχο τουλάχιστον ενενήντα (90) ημέρες προειδοποίηση. Εάν η αύξηση είναι μεγαλύτερη από το δέκα τοις εκατό (10%) των Τελών, ο Αδειούχος μπορεί να καταγγείλει τη Σύμβαση με τριάντα (30) ημέρες προειδοποίηση κατά τη διάρκεια των ενενήντα (90) ημερών που ακολουθούν την εν λόγω κοινοποίηση της αύξησης των Τελών.

 

5.6. Οι αμοιβές υπολογίζονται με βάση το AuM του Αδειούχου και των επιτρεπόμενων θυγατρικών του κατά την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος και εάν το εν λόγω AuM τροποποιηθεί ουσιωδώς κατά τη διάρκεια της Διάρκειας, Clarity AI μπορεί να αναθεωρήσει τις αμοιβές κατά συνέπεια.

 

5.7. Οποιοδήποτε κόστος της Clarity AI AI που σχετίζεται με: (i) την είσπραξη των τελών που δεν καταβάλλονται από τον Αδειούχο σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία ή/και (ii) την τήρηση των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων που απαιτούνται από τον Αδειούχο (όπως τα τέλη που καταβάλλονται στις πλατφόρμες σύναψης συμβάσεων του Αδειούχου), βαρύνουν τον Αδειούχο και καταβάλλονται σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Συμφωνίας.

6. ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΌΤΗΤΑ

6.1. Ο παραλήπτης μπορεί να χρησιμοποιεί τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες μόνο ως απαραίτητες για την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του βάσει της παρούσας Συμφωνίας ("Επιτρεπόμενος Σκοπός") και οφείλει να προστατεύει τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες χρησιμοποιώντας εύλογες προφυλάξεις παρόμοιες με εκείνες που χρησιμοποιούνται για την προστασία των δικών του Εμπιστευτικών Πληροφοριών παρόμοιας φύσης.

6.2. Οι Εμπιστευτικές Πληροφορίες: (i) αποτελούν αποκλειστική ιδιοκτησία του Αποκαλύπτοντος και ο Αποκαλύπτων δεν παρέχει δηλώσεις ή εγγυήσεις ως προς την ακρίβεια ή την πληρότητα των Εμπιστευτικών Πληροφοριών, (ii) προστατεύονται από τις παρούσες διατάξεις περί εμπιστευτικότητας για τρία (3) έτη από την ημερομηνία Λήξης και (iii) δεν πρέπει να πωλούνται, να αποκαλύπτονται, να αντιστρέφονται, να αποσυντίθενται ή να αποσυναρμολογούνται.

6.3. Ο Παραλήπτης μπορεί να αποκαλύψει εμπιστευτικές πληροφορίες μόνο: (i) στους εκπροσώπους του που πρέπει να τις γνωρίζουν για τον επιτρεπόμενο σκοπό, υπό την προϋπόθεση ότι ο Παραλήπτης: (α) ενημερώνει τους Αντιπροσώπους για τον εμπιστευτικό χαρακτήρα των Εμπιστευτικών Πληροφοριών πριν από την αποκάλυψη και (β) παραμένει ανά πάσα στιγμή υπεύθυνος για τη συμμόρφωση του Αντιπροσώπου με την παρούσα Ενότητα 6, (ii) όπου απαιτείται από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία, υπό την προϋπόθεση ότι ο Αποδέκτης ενημερώνει εκ των προτέρων τον Αποκάλυπτο για την αναγκαστική αποκάλυψη (στο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο) και παρέχει εύλογη βοήθεια, με έξοδα του Αποκάλυπτου, εάν ο Αποκάλυπτος επιθυμεί να αμφισβητήσει την αποκάλυψη, και (iii) σε τρίτους με την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του Αποκάλυπτου.

6.4. Όταν ζητηθεί από τον Αποκάλυψη, ο Αποδέκτης πρέπει να επιστρέψει ή να καταστρέψει όλες τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες, ωστόσο, ο Αποδέκτης μπορεί να διατηρήσει ένα αντίγραφο όταν: (i) προστατεύεται νομικά από την καταστροφή, (ii) είναι για καθαρά αρχειακούς σκοπούς σύμφωνα με τις πολιτικές διατήρησης εγγράφων του Αποδέκτη, ή (iii) μπορεί να καταστραφεί μόνο με αδικαιολόγητη εμπορική προσπάθεια, οπότε πρέπει να διατηρηθεί εμπιστευτικό σύμφωνα με το παρόν Τμήμα 6.

7. ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΉΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑΣ

7.1. Εκτός αν αναφέρεται ρητά διαφορετικά στο Έντυπο Παραγγελίας:

• Η Clarity AI είναι ο αποκλειστικός κάτοχος όλων των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας επί των Υπηρεσιών και ο κάτοχος άδειας δεν θα έχει κανένα δικαίωμα, τίτλο ή συμφέρον στην πνευματική ιδιοκτησία της Clarity AI AI (συμπεριλαμβανομένων των Υπηρεσιών και του περιεχομένου τους), εκτός από το δικαίωμα πρόσβασης και χρήσης που περιγράφεται ρητά στην παρούσα Συμφωνία.
• Ο Αδειούχος είναι ο αποκλειστικός κάτοχος όλων των Δικαιωμάτων Διανοητικής Ιδιοκτησίας στα Δεδομένα του Αδειούχου. Clarity AI δεν έχει κανένα δικαίωμα, τίτλο ή συμφέρον στην πνευματική ιδιοκτησία του Αδειούχου, εκτός από τα δικαιώματα που περιγράφονται ρητά στην παρούσα συμφωνία.

7.2. Clarity AI μπορεί να χρησιμοποιήσει οποιαδήποτε σχόλια ή προτάσεις που παρέχονται από τον Αδειούχο σχετικά με τις Υπηρεσίες ελεύθερα στην επιχείρησή της ("Ανατροφοδότηση"). Ο Αδειούχος δεν μπορεί να διεκδικήσει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας όσον αφορά την Ανατροφοδότηση και Clarity AI θα κατέχει όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που απορρέουν από τη χρήση της Ανατροφοδότησης. Ο Αδειούχος θα προβεί σε όλες τις ενέργειες που ευλόγως ζητούνται από Clarity AI για να πραγματοποιηθεί ή να αποδειχθεί η εκχώρηση και η μεταβίβαση στην Clarity AI AI όλων αυτών των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.

7.3. Οι υπηρεσίες ενδέχεται να περιλαμβάνουν Υλικό Τρίτων με τους όρους που βρίσκονται στη διεύθυνση https://static.clarity.ai/Clarity_AI_DataDisclaimers.pdf, όπως εκάστοτε επικαιροποιούνται από Clarity AI , οι οποίοι ενσωματώνονται στην παρούσα Συμφωνία μέσω παραπομπής και υπερισχύουν των όρων της παρούσας Συμφωνίας σε περίπτωση σύγκρουσης ή ασυμφωνίας. Clarity AI μπορεί να προβεί σε εύλογες ενημερώσεις των Υπηρεσιών, όπως απαιτείται για τη συμμόρφωση με τους όρους των εν λόγω παρόχων τρίτων. Ο κάτοχος της άδειας χρήσης είναι υπεύθυνος για την απόκτηση τυχόν αναγκαίων αδειών χρήσης για τη λήψη δεδομένων ISIN.

8. ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΏΝ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ

Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα υποβάλλονται σε επεξεργασία από κάθε συμβαλλόμενο μέρος ως ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων. Τα Μέρη θα συμμορφώνονται με τις αντίστοιχες υποχρεώσεις τους για την προστασία των προσωπικών δεδομένων σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο και θα εφαρμόζουν κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα κατά της μη εξουσιοδοτημένης ή παράνομης επεξεργασίας, της τυχαίας απώλειας, καταστροφής ή ζημίας των προσωπικών δεδομένων. 

9. ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΟΛΉ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ

9.1. Κάθε συμβαλλόμενο μέρος μπορεί να καταγγείλει την παρούσα συμφωνία ανά πάσα στιγμή:

• Μετά από τριάντα (30) ημέρες προειδοποίησης, εάν το άλλο συμβαλλόμενο μέρος παραβιάσει ουσιωδώς την παρούσα συμφωνία και η παραβίαση αυτή δεν θεραπευτεί μέχρι το τέλος της εν λόγω περιόδου των τριάντα (30) ημερών. Εάν η εν λόγω παραβίαση δεν μπορεί να θεραπευτεί, η καταγγελία θα ισχύει αμέσως μετά την παράδοση της εν λόγω ειδοποίησης στο συμβαλλόμενο μέρος που παραβιάζει τη συμφωνία. 
• Αμέσως με ειδοποίηση, εάν το άλλο συμβαλλόμενο μέρος εισέλθει ή υπαχθεί σε οποιαδήποτε διαδικασία βάσει εθνικών, ομοσπονδιακών ή πολιτειακών νόμων περί πτώχευσης, εξυγίανσης, αναγκαστικής διαχείρισης ή άλλων παρόμοιων νόμων που επηρεάζουν τα δικαιώματα των πιστωτών γενικά, ή εάν θεωρηθεί αφερέγγυο ή ανίκανο να πληρώσει τα χρέη του κατά τη λήξη τους. 

9.2. Κατά τον τερματισμό:

• Όλα τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις των συμβαλλομένων μερών που απορρέουν από την παρούσα σύμβαση παύουν να ισχύουν, εκτός από εκείνα που είχαν συσσωρευτεί πριν από τη λήξη,
• Ο κάτοχος της άδειας χρήσης διαγράφει όλα τα δεδομένα και το υλικό στα οποία έχει πρόσβαση ή/και το οποίο έχει λάβει μέσω των υπηρεσιών που έχει στην κατοχή του, υπό τον όρο ότι μπορεί να κρατήσει ένα αντίγραφο του υλικού αυτού αποκλειστικά για νομικά θέματα ή θέματα συμμόρφωσης και δεν θα προβεί σε καμία περαιτέρω χρήση του υλικού αυτού- και 
• Clarity AI θα διαγράψει, κατόπιν γραπτού αιτήματος του Αδειούχου, όλα τα δεδομένα του Αδειούχου που έχει στην κατοχή της, υπό τον όρο ότι μπορεί να κρατήσει ένα αντίγραφο του εν λόγω υλικού αποκλειστικά για νομικά θέματα ή θέματα συμμόρφωσης και δεν θα κάνει περαιτέρω χρήση του εν λόγω υλικού.

9.3. Clarity AI μπορεί να αναστείλει την πρόσβαση του Αδειούχου στις Υπηρεσίες και τη χρήση τους για οποιονδήποτε από τους ακόλουθους λόγους: (i) ένα πραγματικό ή ύποπτο περιστατικό ασφάλειας που αφορά τα συστήματα της Clarity AI ή/και των Συνεργαζόμενων με αυτήν εταιρειών, (ii) εάν ο Αδειούχος, κατά την εύλογη και καλόπιστη γνώμη της Clarity AIAI, έχει ή έχει επιχειρήσει: (α) να βλάψει, να βλάψει ή να κάνει κατάχρηση των Υπηρεσιών ή των συστημάτων της Clarity AI ή/και των θυγατρικών της ή/και (β) να παραβιάσει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Clarity AI ή/και των θυγατρικών της- (iii) για να συμμορφωθεί με την ισχύουσα νομοθεσία- (iv) για να προστατεύσει Clarity AI από πιθανή νομική ευθύνη- ή (v) ο Αδειούχος δεν καταβάλλει εγκαίρως οποιαδήποτε μη αμφισβητούμενα Τέλη.

9.4. Σε περίπτωση αναστολής, Clarity AI AI: (i) ειδοποιεί τον κάτοχο άδειας, παρέχοντας προηγούμενη ειδοποίηση εάν είναι εφικτό- και (ii) επαναλαμβάνει αμέσως τις υπηρεσίες εάν οι λόγοι της εν λόγω αναστολής εξαφανιστούν, επιλυθούν ή, μετά από περαιτέρω έρευνα ή συζήτηση, φαίνεται ότι δεν υφίστανται. Εάν ο Αδειούχος δεν ήταν η αιτία της αναστολής, η Clarity θα παράσχει αναλογική έκπτωση των τελών για τις επηρεαζόμενες Υπηρεσίες για την περίοδο αναστολής.

10. ΕΓΓΥΗΣΗ

 

10.1. Ο Πελάτης εγγυάται ότι έχει και θα διατηρεί κατά τη διάρκεια της διάρκειας ισχύος της παρούσας Συμφωνίας όλα τα απαραίτητα δικαιώματα και συναινέσεις για τη μετάδοση και χρήση των Δεδομένων του Αδειούχου μέσω των Υπηρεσιών.

10.2. Clarity AI εγγυάται ότι θα εφαρμόζει εύλογη προσοχή κατά την εκτέλεση των Υπηρεσιών και ότι θα παρέχει τις Υπηρεσίες με επαγγελματικό και επιδέξιο τρόπο.

10.3. Εκτός εάν αναφέρεται ρητά στην παρούσα Συμφωνία, οι Υπηρεσίες παρέχονται "ως έχουν" και "ως διαθέσιμες" και όλες οι δηλώσεις, εγγυήσεις, όροι και προϋποθέσεις, είτε ρητές είτε σιωπηρές από το νόμο, το κοινό δίκαιο ή με άλλο τρόπο, αποκλείονται στο βαθμό που επιτρέπεται από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία. Clarity AI αποποιείται κάθε εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή, σχετικά με την εμπορευσιμότητα, την καταλληλότητα για συγκεκριμένο σκοπό, την ακρίβεια, την ασφάλεια, την πληρότητα, την αξιοπιστία, την ποιότητα, τον τίτλο ή τη μη παραβίαση, την απουσία σφάλματος, ελαττώματος ή διακοπής της χρήσης. Ο κάτοχος άδειας χρήσης βασίζεται στις υπηρεσίες με αποκλειστική ευθύνη του. 

10.4. Ο Αδειούχος αναγνωρίζει ρητά και συμφωνεί ότι οι Υπηρεσίες δεν είναι, δεν περιλαμβάνουν και δεν προορίζονται να είναι ελεγκτικές, επενδυτικές, στρατηγικές, οικονομικές, συμβουλευτικές, εμπορικές, λογιστικές, νομικές ή οποιεσδήποτε άλλες επαγγελματικές ή εμπειρογνωμοσύνης συμβουλές ή υπηρεσίες. Clarity AI συνιστά στον Αδειούχο να αναζητήσει επαγγελματική συμβουλή εμπειρογνώμονα για τέτοια θέματα.

10.5. Εξ όσων γνωρίζει η Clarity AI, κατά την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος, διαθέτει όλες τις απαραίτητες κανονιστικές ή νόμιμες άδειες ή εγκρίσεις που απαιτούνται για την παροχή των Υπηρεσιών. Εάν οποιαδήποτε από τις Υπηρεσίες ή η παροχή τους ρυθμιστεί περαιτέρω ή εάν οποιοδήποτε Υλικό Τρίτων σε σχέση με τις Υπηρεσίες παύσει να είναι διαθέσιμο στην Clarity AI, η Clarity AI μπορεί κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια: (i) να αποκτήσει οποιαδήποτε απαιτούμενη άδεια ή εξουσιοδότηση για να συνεχίσει να παρέχει τις Υπηρεσίες, (ii) να τροποποιήσει τις Υπηρεσίες ώστε να συμμορφωθεί με την εν λόγω αλλαγή ή (iii) να παύσει να παρέχει οποιεσδήποτε ή όλες τις επηρεαζόμενες Υπηρεσίες. Εάν οποιαδήποτε τέτοια ενέργεια της Clarity AI AI επηρεάζει ουσιωδώς την ικανότητα του Αδειούχου να λαμβάνει ή να χρησιμοποιεί τις Υπηρεσίες, η Clarity AI μπορεί να παρέχει κατά την απόλυτη εύλογη κρίση της είτε: (α) αναλογική επιστροφή των τελών που αντιστοιχούν στις Υπηρεσίες που δεν παρέχονται, είτε (β) αναλογική έκπτωση επί των τελών που αντιστοιχούν στην επίδραση της εν λόγω τροποποίησης των Υπηρεσιών. Τα ένδικα µέσα που αναφέρονται στο παρόν αποτελούν το µοναδικό ένδικο µέσο του Αδειούχου όσον αφορά οποιαδήποτε τροποποίηση ή τερµατισµό των Υπηρεσιών σύµφωνα µε την παρούσα ρήτρα 10.4.

11. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ

11.1. Με την επιφύλαξη των διατάξεων της ρήτρας 11.3, Clarity AI θα αποζημιώσει, θα υπερασπιστεί και θα απαλλάξει τον Αδειούχο, τις θυγατρικές του και τα στελέχη, τους υπαλλήλους και τους αντιπροσώπους τους από όλες τις υποχρεώσεις, ζημίες, απώλειες, έξοδα ή δαπάνες (συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, αμοιβών και εξόδων δικηγόρων) που προκύπτουν από οποιαδήποτε αγωγή, αξίωση ή διαδικασία που υποβάλλεται από τρίτο μέρος ("Αξίωση") κατά του Αδειούχου ή/και των στελεχών, υπαλλήλων, αντιπροσώπων και θυγατρικών του, με τον ισχυρισμό ότι οι Υπηρεσίες παραβιάζουν δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας τρίτων, στο βαθμό που η εν λόγω αξίωση δεν προκύπτει από: (i) παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας από τον Αδειούχο, τις θυγατρικές του ή τους Εξουσιοδοτημένους Χρήστες- (ii) χρήση από τον Αδειούχο μιας μη τρέχουσας έκδοσης της Υπηρεσίας, ενώ η τρέχουσα έκδοση που τέθηκε στη διάθεση του Αδειούχου θα είχε αποφύγει την εικαζόμενη παραβίαση- (iii) τροποποίηση της Υπηρεσίας από τον Αδειούχο, (iv) η χρήση της Υπηρεσίας από τον Αδειούχο σε συνδυασμό με οποιαδήποτε δεδομένα, λογισμικό ή άλλη εφαρμογή, προϊόν, περιεχόμενο ή διαδικασία που δεν παρέχεται από Clarity AI (ο συνδυασμός των οποίων αποτελεί το αντικείμενο της αξίωσης)- ή (v) η συμμόρφωση της Clarity AI AI με τις οδηγίες, τα σχέδια, τις προδιαγραφές ή τις τροποποιήσεις του Αδειούχου. 

11.2. Με την επιφύλαξη των διατάξεων της ρήτρας 11.3, ο Αδειούχος θα αποζημιώσει, θα υπερασπιστεί και θα απαλλάξει Clarity AI, τις θυγατρικές της και τα στελέχη, τους υπαλλήλους και τους αντιπροσώπους τους από κάθε ευθύνη, ζημία, απώλεια, κόστος ή δαπάνη (συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, αμοιβών και εξόδων δικηγόρων) που απορρέει από οποιαδήποτε απαίτηση που προκύπτει από ή σε σχέση με την παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας από τον Αδειούχο ή τους Εξουσιοδοτημένους Χρήστες ή την παραβίαση δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας τρίτων, στο βαθμό που η εν λόγω απαίτηση δεν προκύπτει από την παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας από την Clarity AI ή τις θυγατρικές της.

11.3. Οι αποζημιώσεις που περιγράφονται στο παρόν Τμήμα 11 ("Αποζημιώσεις") ισχύουν υπό την προϋπόθεση ότι το αποζημιούμενο μέρος ("Αποζημιωμένος"):

• Ειδοποιεί εγγράφως το αποζημιωτικό μέρος ("αποζημιωτής") για την ύπαρξη της απαίτησης εντός δεκαπέντε (15) ημερών αφότου έλαβε γνώση της ύπαρξής της, 
• παρέχει στον Αποζημιωτή την αποκλειστική εξουσία, με έξοδα του Αποζημιωτή, χρησιμοποιώντας δικηγόρο ευλόγως αποδεκτό από τον Αποζημιωθέντα, να ελέγχει την υπεράσπιση και οποιεσδήποτε διαπραγματεύσεις για διακανονισμό και συμβιβασμό- υπό την προϋπόθεση, ωστόσο, ότι ο Αποζημιωθέντας έχει το δικαίωμα να συμμετέχει με έξοδα του Αποζημιωθέντος σε οποιεσδήποτε τέτοιες διαπραγματεύσεις για διακανονισμό και συμβιβασμό και ότι οποιοσδήποτε διακανονισμός που συνίσταται σε άλλο ένδικο μέσο εκτός από χρηματική αποζημίωση (συμπεριλαμβανομένης της παραδοχής παράβασης, παραβίασης ή ενοχής) απαιτεί τη συμφωνία του Αποζημιωθέντος, η οποία δεν πρέπει να παρακρατείται αδικαιολόγητα- και
• Παρέχει στον αποζημιωτή, με έξοδα του αποζημιωτή, κάθε εύλογη βοήθεια και γνωστοποίηση για την υπεράσπιση της απαίτησης.

11.4. Ο Αποζημιωμένος λαμβάνει όλα τα εύλογα μέτρα για τον περιορισμό των ζημιών που υπόκεινται στην υποχρέωση αποζημίωσης βάσει του παρόντος.

11.5. Εάν ο Αποζημιωτής δεν επιβεβαιώσει στον Αποζημιωθέντα την πρόθεσή του να υπερασπιστεί μια απαίτηση εντός δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της ύπαρξης της απαίτησης, τότε ο Αποζημιωθέντας δικαιούται αλλά δεν υποχρεούται να ελέγξει την υπεράσπιση της απαίτησης αυτής χρησιμοποιώντας τον δικηγόρο του. Η υπεράσπιση της Αγωγής από τον Αποζημιωθέντα δεν περιορίζει τις υποχρεώσεις αποζημίωσης του Αποζημιωτή σύμφωνα με το παρόν.

12. ΕΥΘΎΝΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΊ

12.1. Εάν οποιεσδήποτε ή όλες οι Υπηρεσίες υπόκεινται σε αξίωση, αγωγή, διαδικασία ή ισχυρισμό ότι οι εν λόγω Υπηρεσίες παραβιάζουν τα Δικαιώματα Διανοητικής Ιδιοκτησίας οποιουδήποτε τρίτου, ή υπάρχει εύλογη πιθανότητα οι Υπηρεσίες να αποτελέσουν αντικείμενο αξίωσης ή ισχυρισμού ("Παραβιάζουσες Υπηρεσίες"), Clarity AI μπορεί κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια και με δικό της κόστος: (i) να αποκτήσει για τον Αδειούχο το δικαίωμα να συνεχίσει να χρησιμοποιεί τις Παραβιάζουσες Υπηρεσίες, όπως προβλέπεται στην παρούσα Συμφωνία- (ii) να αντικαταστήσει τις Παραβιάζουσες Υπηρεσίες με μια μη παραβατική υπηρεσία αντικατάστασης, η οποία είναι ουσιωδώς παρόμοια σε ποιότητα και περιεχόμενο με τις Παραβιάζουσες Υπηρεσίες- ή (iii) να τερματίσει τις Παραβιάζουσες Υπηρεσίες και να επιστρέψει στον Αδειούχο ένα αναλογικό μερίδιο των τελών που αντιστοιχούν στις τερματισμένες Παραβιάζουσες Υπηρεσίες που δεν έχουν παρασχεθεί. Η επιλογή της Clarity AI μιας από τις επιλογές της παρούσας ρήτρας αποτελεί το μοναδικό ένδικο μέσο του Αδειούχου στην περίπτωση που όλες ή κάποιες από τις υπηρεσίες είναι υπηρεσίες που παραβιάζουν τις διατάξεις, πέραν της αποζημίωσης υπέρ του Αδειούχου που ορίζεται στην ενότητα 11.1 (Αποζημιώσεις).

12.2. ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΦΎΛΑΞΗ ΤΗΣ ΡΉΤΡΑΣ 12.3 ΚΑΙ ΣΤΟ ΜΈΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΌ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΣΧΎΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ, ΚΑΝΈΝΑ ΑΠΌ ΤΑ ΜΈΡΗ ΟΎΤΕ ΟΙ ΘΥΓΑΤΡΙΚΈΣ ΤΟΥ, ΟΙ ΔΙΑΝΟΜΕΊΣ, ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟΙ, ΟΙ ΥΠΕΡΓΟΛΆΒΟΙ Ή ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΤΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΈΧΟΥΝ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΕΥΘΎΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΑΠΏΛΕΙΑ ΠΩΛΉΣΕΩΝ, ΚΕΡΔΏΝ (ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΤΑΒΟΛΉ ΑΜΟΙΒΏΝ ΒΆΣΕΙ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ), ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ, ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ Ή ΆΛΛΗ ΤΥΧΑΊΑ, ΕΠΑΚΌΛΟΥΘΗ, ΈΜΜΕΣΗ Ή ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΉ, ΤΙΜΩΡΗΤΙΚΉ Ή ΕΙΔΙΚΉ ΑΠΏΛΕΙΑ Ή ΖΗΜΊΑ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΑΝ ΈΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΊ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΌΤΗΤΑ ΕΜΦΆΝΙΣΉΣ ΤΟΥΣ, ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΈΕΙ Ή ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ Ή ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΣΎΜΒΑΣΗ Ή ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΒΆΣΕΙ ΑΥΤΉΣ, Ή ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΆΛΛΗ ΑΙΤΊΑ, ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΑΠΌ ΤΗ ΜΟΡΦΉ ΤΗΣ ΑΞΊΩΣΗΣ Ή ΤΗΣ ΑΓΩΓΉΣ (ΕΊΤΕ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΣΎΜΒΑΣΗ, ΑΜΈΛΕΙΑ, ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΉ ΕΥΘΎΝΗ Ή ΆΛΛΗ ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΊΑ, ΕΊΤΕ ΣΕ ΝΌΜΟ ΕΊΤΕ ΜΕ ΆΛΛΟ ΤΡΌΠΟ). 

12.3. Η ΜΈΓΙΣΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΕΥΘΎΝΗ ΚΆΘΕ ΜΈΡΟΥΣ ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΈΕΙ ΑΠΌ Ή ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΣΥΜΦΩΝΊΑ, ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΑΠΌ ΤΗ ΘΕΩΡΊΑ ΤΗΣ ΕΥΘΎΝΗΣ, ΠΕΡΙΟΡΊΖΕΤΑΙ ΣΤΑ ΣΥΝΟΛΙΚΆ ΤΈΛΗ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΛΉΘΗΚΑΝ Ή ΘΑ ΚΑΤΑΒΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΟΝ ΑΔΕΙΟΎΧΟ ΣΤΗΝ CLARITY AI ΒΆΣΕΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΎΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΔΏΔΕΚΑ ΜΉΝΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΗΓΟΎΝΤΑΙ ΑΜΈΣΩΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΊΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΈΚΥΨΕ Η ΠΡΏΤΗ ΑΙΤΊΑ ΑΓΩΓΉΣ. Η ΎΠΑΡΞΗ ΠΕΡΙΣΣΟΤΈΡΩΝ ΤΗΣ ΜΊΑΣ ΑΞΙΏΣΕΩΝ ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΟ ΌΡΙΟ ΑΥΤΌ. ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΊ ΕΥΘΎΝΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΎΣΑΣ ΡΉΤΡΑΣ 12.3 ΔΕΝ ΘΑ ΙΣΧΎΟΥΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΥΘΎΝΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ: (I) ΤΙΣ ΥΠΟΧΡΕΏΣΕΙΣ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΌΤΗΤΑ 11 (ΑΠΟΖΗΜΙΏΣΕΙΣ), (II) ΤΗΝ ΚΑΤΑΒΟΛΉ ΤΩΝ ΑΜΟΙΒΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΧΕΤΙΚΏΝ ΤΌΚΩΝ ΥΠΕΡΗΜΕΡΊΑΣ, (III) ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΠΑΡΑΒΊΑΣΗ Ή ΕΥΘΎΝΗ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΛΌΓΩ ΟΠΟΙΑΣΔΉΠΟΤΕ ΠΑΡΑΒΊΑΣΗΣ ΤΩΝ ΌΡΩΝ ΧΡΉΣΗΣ ΤΩΝ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ CLARITY AI Ή / ΚΑΙ ΠΑΡΑΒΊΑΣΗΣ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ IP ΕΝΌΣ ΜΈΡΟΥΣ, (IV) ΕΣΚΕΜΜΈΝΗ ΑΘΈΤΗΣΗ ΥΠΟΧΡΈΩΣΗΣ Ή ΕΣΚΕΜΜΈΝΗ ΠΑΡΆΒΑΣΗ ΚΑΘΉΚΟΝΤΟΣ, (V) ΑΠΆΤΗ Ή ΔΌΛΙΑ ΠΑΡΑΠΛΆΝΗΣΗ Ή (VI) ΟΠΟΙΟΔΉΠΟΤΕ ΘΈΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΉΤΑΝ ΠΑΡΆΝΟΜΟ ΓΙΑ ΤΑ ΜΈΡΗ ΝΑ ΑΠΟΚΛΕΊΣΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΎΝΗ.

13. ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ

13.1. Σε σχέση με την παρούσα συμφωνία, τα μέρη συμφωνούν να:

• Να συμμορφώνεστε με όλους τους ισχύοντες νόμους και κυρώσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Ηνωμένου Βασιλείου, των Ηνωμένων Πολιτειών και των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με τον έλεγχο των εξαγωγών και τις οικονομικές κυρώσεις κατά την εκτέλεση της παρούσας συμφωνίας, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης και της μεταφοράς οποιωνδήποτε υπηρεσιών, 
• Εκπροσωπούν και εγγυώνται ο ένας στον άλλο ότι τα πρόσωπα που τελούν υπό τον έλεγχό τους και τα στελέχη, οι υπάλληλοι, οι πράκτορες και οι θυγατρικές τους συμμορφώνονται με την ισχύουσα νομοθεσία σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις ατομικές θεμελιώδεις ελευθερίες, τα εμπάργκο, τη διακίνηση όπλων και ναρκωτικών και την τρομοκρατία (συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης), τις εμπορικές και τελωνειακές απαιτήσεις, την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένων, τη μετανάστευση και την απαγόρευση χρήσης αδήλωτων εργαζομένων και την προστασία του περιβάλλοντος,

13.2. Κατά την εκτέλεση της παρούσας συμφωνίας, τα μέρη τηρούν τους νόμους κατά της δωροδοκίας και του ξεπλύματος χρήματος. Στο βαθμό που επιτρέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο, τα μέρη ενημερώνουν αμέσως το ένα το άλλο μόλις αντιληφθούν παραβίαση των νόμων περί καταπολέμησης της δωροδοκίας και του ξεπλύματος χρήματος σε σχέση με την παρούσα συμφωνία.

14. ΔΙΑΦΟΡΑ

14.1. Η παρούσα Συμφωνία αποτελεί τη συνολική συμφωνία μεταξύ των Μερών και αντικαθιστά όλες τις προηγούμενες συμφωνίες, συνεννοήσεις, προτάσεις και επικοινωνίες (προφορικές ή γραπτές) που αφορούν το αντικείμενό της. 

14.2. Καμία τροποποίηση της παρούσας συμφωνίας δεν θα είναι έγκυρη εκτός αν είναι γραπτή και υπογεγραμμένη από τα συμβαλλόμενα μέρη. 

14.3. Μόνο γραπτές παραιτήσεις παραιτούνται από οποιοδήποτε δικαίωμα ή ένδικο μέσο βάσει της παρούσας συμφωνίας. Καμία παράλειψη, καθυστέρηση ή μερική άσκηση δικαιώματος ή ένδικου μέσου δεν θεωρείται παραίτηση από το σύνολο ή μέρος του δικαιώματος ή του ένδικου μέσου. 

14.4. Κανένα από τα μέρη δεν θα ευθύνεται για οποιαδήποτε αδυναμία ή καθυστέρηση στην εκπλήρωση των υποχρεώσεών του βάσει της παρούσας συμφωνίας, στο βαθμό που αυτό οφείλεται σε γεγονός ανωτέρας βίας. Σε περίπτωση που ένα συμβαλλόμενο μέρος επηρεάζεται από γεγονός ανωτέρας βίας, θα: (i) ενημερώνει αμέσως το άλλο Μέρος για την ύπαρξή του και τον αντίκτυπό του- (ii) ενημερώνει ευλόγως το άλλο Μέρος σχετικά με την επίλυση ή την υπέρβαση του εν λόγω Γεγονότος Ανωτέρας Βίας- και (iii) καταβάλλει εμπορικά εύλογες προσπάθειες για τον τερματισμό και την ελαχιστοποίηση της αποτυχίας ή της καθυστέρησης.

14.5. Όλες οι ειδοποιήσεις στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας πρέπει να αποστέλλονται γραπτώς στη διεύθυνση ή στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο του συμβαλλόμενου μέρους που αναφέρεται στο Έντυπο Παραγγελίας. Οι ειδοποιήσεις θεωρούνται ότι έχουν παραληφθεί εάν: (i) παραδίδονται ιδιοχείρως, με την υπογραφή απόδειξης παραλαβής- (ii) αποστέλλονται με εμπορική υπηρεσία ταχυμεταφοράς, στις 9.00 π.μ. της δεύτερης εργάσιμης ημέρας μετά την αποστολή- (iii) αποστέλλονται με συστημένη ή πιστοποιημένη επιστολή, πέντε (5) εργάσιμες ημέρες μετά την αποστολή- ή (iv) αποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με την επιβεβαίωση της παραλαβής από τον παραλήπτη, υπό την προϋπόθεση ότι η απάντηση αυτή αποκλείει όλες τις αυτόματα παραγόμενες απαντήσεις (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των απαντήσεων εκτός γραφείου κ.λπ.). Για την παρούσα ρήτρα, οι "εργάσιμες ημέρες" είναι από τις 9:00 έως τις 17:00 τις καθημερινές (εξαιρουμένων των αργιών), καθώς αυτό ισχύει για τον τόπο παραλαβής της ειδοποίησης.

14.6. Clarity AI μπορεί να αναθέσει τις υποχρεώσεις της βάσει της παρούσας συμφωνίας σε υπεργολάβους, υπό τον όρο ότι η Clarity AI είναι υπεύθυνη για την απόδοση των υπεργολάβων της έναντι του κατόχου της άδειας.

14.7. Η παρούσα συμφωνία θα είναι επωφελής και δεσμευτική για τα μέρη και τους αντίστοιχους διαδόχους, εκτελεστές και επιτρεπόμενους εκδοχείς τους. Οποιαδήποτε εκχώρηση ή μεταβίβαση της παρούσας συμφωνίας ή οποιωνδήποτε δικαιωμάτων ή υποχρεώσεων που απορρέουν από αυτήν απαιτεί την προηγούμενη συγκατάθεση των μερών. Clarity AI μπορεί, ωστόσο, να εκχωρήσει ή να μεταβιβάσει την παρούσα συμφωνία σε θυγατρική εταιρεία ή σε περίπτωση συγχώνευσης ή μεταβίβασης του συνόλου ή ουσιαστικά του συνόλου των περιουσιακών της στοιχείων σε τρίτο μέρος με ειδοποίηση προς τον κάτοχο της άδειας. 

14.8. Καμία διάταξη της παρούσας συμφωνίας και καμία συναλλακτική διαδικασία μεταξύ των μερών δεν θα ερμηνεύεται ότι δημιουργεί εταιρική σχέση, κοινοπραξία, σχέση εργασίας ή σχέση πρακτορείας μεταξύ των μερών ή μεταξύ των αντιπροσώπων τους. Κανένα από τα Μέρη δεν έχει την εξουσία να δεσμεύει, να αναλαμβάνει ευθύνη ή να ενεργεί με οποιονδήποτε άλλο τρόπο για λογαριασμό του άλλου Μέρους.

14.9. Τα Μέρη δεν εκχωρούν δικαιώματα ή ένδικα μέσα σε κανένα άλλο μέρος εκτός από τα Μέρη της παρούσας Συμφωνίας και τους αντίστοιχους διαδόχους και επιτρεπόμενους εκδοχείς τους. Οποιαδήποτε ζημία υποστεί ένας Επιτρεπόμενος Συνεργάτης (στην περίπτωση του Αδειούχου) και ένας Συνεργάτης (στην περίπτωση της Clarity AI) ως αποτέλεσμα παραβίασης της παρούσας Συμφωνίας θα αντιμετωπίζεται ως ζημία που υπέστη άμεσα το ίδιο το Μέρος. Μόνο κάθε συμβαλλόμενο μέρος έχει το δικαίωμα να εφαρμόσει την ενότητα 11 (Αποζημιώσεις), κατά περίπτωση, για λογαριασμό των θυγατρικών του και των στελεχών, υπαλλήλων και αντιπροσώπων του. Κανένας αντιπρόσωπος ή άλλος τρίτος δεν έχει δικαίωμα να επιβάλει άμεσα τους όρους της παρούσας συμφωνίας.

14.10. Clarity AI μπορεί να χρησιμοποιεί το όνομα και το λογότυπο του Αδειούχου στις επικοινωνίες της με τους δυνητικούς και πραγματικούς πελάτες της και να αναφέρει στην ιστοσελίδα της ότι ο Αδειούχος είναι πελάτης Clarity AI και τις παρεχόμενες ενότητες, υπό την προϋπόθεση ότι: (i) δεν αποκαλύπτονται λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση των υπηρεσιών από τον Αδειούχο, (ii) η εν λόγω χρήση είναι σύμφωνη με τις κατευθυντήριες γραμμές για το εμπορικό σήμα του Αδειούχου και (iii) για οποιαδήποτε άλλη χρήση απαιτείται η ρητή προηγούμενη συγκατάθεση του Αδειούχου.

14.11. Οι παράγραφοι 3 (Άδεια χρήσης και περιορισμοί χρήσης), 6 (Εμπιστευτικότητα), 7 (Πνευματική ιδιοκτησία), 10 (Εγγύηση), 11 (Αποζημιώσεις), 12 (Ευθύνη και αποκλεισμοί) και 14 (Διάφορα) θα επιβιώνουν μετά από κάθε καταγγελία.

14.12. Εάν μια διάταξη της παρούσας Συμφωνίας κριθεί από δικαστήριο ή διαιτητή αρμόδιας δικαιοδοσίας άκυρη ή αντίθετη προς το Εφαρμοστέο Δίκαιο, η διάταξη αυτή θα τροποποιηθεί από το δικαστήριο ή από διαιτητή και θα ερμηνευθεί έτσι ώστε να επιτευχθούν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο οι στόχοι της αρχικής διάταξης στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το Εφαρμοστέο Δίκαιο, ενώ οι υπόλοιπες διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ.

14.13. Η παρούσα συμφωνία διέπεται από τους ουσιαστικούς νόμους της δικαιοδοσίας που αναφέρεται στο Έντυπο Παραγγελίας και υπόκειται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων που αναφέρονται στο Έντυπο Παραγγελίας. Τα μέρη παραιτούνται από το δικαίωμα να επικαλεστούν οποιοδήποτε άλλο δίκαιο ή δικαιοδοσία που ενδεχομένως δικαιούνται.